H8255. sheqel
שֶׁ֫קֶל87 noun masculine[Lev 27:6] a weight, shekel (originally = weight; late Hebrew = coin GACookeInscr. 356); — absolute ׳שׁ [Amos 8:5] +, שָׁ֑קֶל [Exod 38:29] +; plural שְׁקָלִים [Josh 7:21] +; construct שִׁקְלֵי [1Chr 21:25]; — shekel, as standard weight [Amos 8:5]; of weight of bronze armour [1Sam 17:5], iron spear-head [17:7], +[2Sam 21:16]b (see מִשְׁקָל), hair [14:26], food [Ezek 4:10]; implying value, of wedge of gold [Josh 7:21] (JE); of nails in temple (gold) [2Chr 3:9]; usually a definite weight of silver (used in payment. or valuation) [Exod 21:32] (E), [Josh 7:21] (JE), [1Sam 9:8]; [2Sam 24:24]; [2Kin 7:1] (twice in verse); [7:16] (twice in verse); [7:18] (twice in verse); [15:20]; [Jer 32:9]; [Ezek 45:12] (twice in verse) (see infra), and ( = coin, from time of Darius I) [Neh 5:15]; [10:33]; [Lev 5:15]; [27:3-4], [5] (twice in verse) (all P), +53 t. P; also הַשּׁ ׳מַחֲצִית [Exod 30:13] (twice in verse); [30:15]; [38:26] (= בֶּקַל), all half-shekel, atonement-money; compare הַשּׁ ׳שְׁלִישִׁית [Neh 10:33] one-third; also שׁ ׳רֶבַע [1Sam 9:8] one-fourth if shekel; ׳שׁ = 20 גֵּרָה (׳ג otherwise unknown) [Ezek 45:12]; [Exod 30:13]; [Lev 27:25]; [Num 3:47]; [50]׳שׁ = one maneh [Ezek 45:12] (read וַחֲמִשִּׁים for וחמשׁה [and עֶשְׂרֵה for עֲשָׂרָה preceding], ᵐ5A Boeckh Hi-Sm Co Toy Da Krae Berthol); ׳שׁ הַקֹּדֶשׁ [Exod 30:13], [24]; [Lev 5:15]; [Num 3:47], [50]; [7:13] [21]t. P; land estimated in ׳שׁ of gold [1Chr 21:25]; ׳שׂ also often omitted after number — ׳שׁ was of two standards, one one-half the other; actual weights (and values) varied, but most persistent were: (1) gold, 252 3-Febgrams Troy (or 126 1/3), modern equivalent approximately £2 1S., or $10; (2) silver, 224 2-Jangrams (nearly 1/2 ounce) = ׳שׁ הַקֹּדֶשׁ (see above), or 112 1/4, modern equivalent approximately 2s. 9d., or 67 with; ׳שׁ הַמֶּלֶךְ בְּאֶבֶן [2Sam 14:26] is dubious; if late (Bu HPS Löhr Now) it probably reference to a Babylonian or Persian scale (compare S-Cpap מלכא באבני often); 60 (or 50) ׳שׁ = 1 mina, 60 minas= 1 talent(see מָנֶה ,כִּכָּר). See especially ARSKHast. DB WEIGHTS AND MEASURES,and MONEY.
תְּקֵל noun [masculine] shekel (see Biblical Hebrew שֶׁקֶל; תִּקְלָא ᵑ7); — absolute ׳ת [Dan 5:25], [27]; see מְנֵא and references
שֶׁקֶל
原文音譯:lq,v, sheh’-kel
詞類次數:名詞(88)
原文字根:稱
字義溯源:舍客勒,戥子。舍客勒是昔時貿易上的重量單位,約合0.H115(אֲדֹורַיִם)公斤;戥子是衡器,原文指舍客勒;出自(H8254(שָׁקַל)*=稱)
出現次數:總共(90);創(4);出(14);利(14);民(33);書(2);撒上(3);撒下(2);王下(7);代上(1);代下(1);尼(2);耶(1);結(5);摩(1)
譯字彙編:
1)舍客勒(67)[創23:15];[創23:16];[創24:22];[創24:22];[出21:32];[出30:24];[出38:25];[出38:29];[利5:15];[利5:15];[利27:3];[利27:3];[利27:4];[利27:5];[利27:5];[利27:6];[利27:6];[利27:7];[利27:7];[利27:16];[利27:25];[民3:47];[民3:47];[民3:50];[民7:13];[民7:13];[民7:19];[民7:19];[民7:25];[民7:25];[民7:31];[民7:31];[民7:37];[民7:37];[民7:43];[民7:43];[民7:49];[民7:55];[民7:55];[民7:61];[民7:61];[民7:67];[民7:67];[民7:73];[民7:73];[民7:79];[民7:79];[民7:85];[民7:86];[民18:16];[民18:16];[民31:52];[書7:21];[書7:21];[撒上17:5];[撒上17:7];[撒下14:26];[撒下24:24];[王下15:20];[代上21:25];[代下3:9];[尼5:15];[耶32:9];[結4:10];[結45:12];[結45:12];[結45:12];
2)一舍客勒(6)[王下7:1];[王下7:1];[王下7:16];[王下7:16];[王下7:18];[王下7:18];
3)(那)舍客勒(6)[出30:13];[出30:13];[出30:15];[出38:26];[民7:49];[尼10:32];
4)的舍客勒(5)[出30:13];[出38:24];[出38:24];[出38:25];[出38:26];
5)(那)舍客勒是(1)[結45:12];
6)戥子(1)[摩8:5];
7)(那)一舍客勒(1)[利27:25];
8)(那)一舍客勒是(1)[出30:13];
9)這一舍客勒(1)[民3:47];
10)舍客勒的(1)[撒上9:8]