H8052. shemuah

שְׁמוּעָה‎ noun feminine report; — absolute ׳שׁ‎ 1Sam 4:19 +, שְׁמֻעָה‎ 2:24 +; construct שְׁמֻעַת‎ 2Sam 4:4; suffix שְׁמֻעָתֵ֫נוּ‎ Isa 53:1; plural absolute שְׁמֻעוֺת‎ Dan 11:44; —

1 report, sometimes after שָׁמַע‎ 1Sam 2:24; 4:19 (= news), 1Kin 10:7 2Chr 9:6; 2Kin 19:7= Isa 37:7; Jer 51:46; ׳שׁ רָעָה‎ 49:23, compare Psa 112:7, and ׳שׁ טוֺבָח‎ Prov 15:30; 25:25; tidings about Saul 2Sam 4:4; with בָּאָה‎ 13:30 (+ לֵאמֹר‎), 1Kin 2:28; Ezek 21:12; Jer 10:22, compare 51:46 + (בָּאָה‎ omitted) 51:46; שׁ ׳תָּבוֺא ׳אֶלשֿׁ‎ Ezekiel 7:28; ׳שׁ יְבַהֲלֻהוּ‎ Dan 11:44; שְׁמוּעָתֵנוּ‎ Isa 53:1 the report that reached us compare also 28:9, 19; Jer 49:14; Obadiah 1 (De Du and others specifically of prophetic message but see Gie^{Beiträge 155 f.} We Now^Obadiah).

2 = mention לִשׁ סְדֹם הָֽיְתָח ׳לאֹ בְּפִיךְ‎ Ezek 16:56.

詞類次數：名詞（27）

原文字根：聽見；相當於G31（ἀγγελία）

字義溯源：所聽見的，發表，傳言，傳聞，教義，名聲，陳述，提（起），新聞，報導，風聲，信息，消息。這字是（H8074（שָׁמֵם‎）*=荒涼）的被動分詞，陰性

出現次數：總共（27）；撒上（2）；撒下（2）；王上（2）；王下（1）；代下（1）；詩（1）；箴（2）；賽（4）；耶（6）；結（4）；但（1）；俄（1）

譯字彙編：

1）風聲（5）王下19:7；賽37:7；結7:26；結7:26；結21:7；

2）信息（5）詩112:7；箴15:30；耶49:14；耶49:23；俄1:1；

3）（那）風聲（2）撒上2:24；耶51:46；

4）有風的（1）耶10:22；

5）我們所傳（1）賽53:1；

6）（那）有風聲（1）耶51:46；

7）（那）也有風聲（1）耶51:46；

8）必有消息（1）但11:44；

9）提（1）結16:56；

10）傳言的（1）賽28:19；

11）消息（1）箴25:25；

12）這風聲（1）王上2:28；

13）有那風聲（1）撒下13:30；

14）（那）傳聞（1）王上10:7；

15）（那）消息（1）撒上4:19；

16）的消息（1）撒下4:4；

17）（那）名聲（1）代下9:6；

18）傳言（1）賽28:9