H7979. shulchan
שֻׁלְחָן71 noun masculine[Exod 25:23] table (on form of word compare GFMl.c.; properly (see above) skin or leather mat spread on ground, see also, on early Semitic 'table,' Thes1417 WeSkizzen iv. 157 RSSemitic i. 184; 2nd ed. 201 KennedyEncy. Bib iii. 2991); — absolute ׳שׁ [1Sam 20:34] +; construct שֻׁלְחַן [1Kin 5:7] +; suffix שֻׁלְחָנִי [Judg 1:7] +, etc.; plural שֻׁלְחָנוֺת [Isa 28:8] +, construct שֻׁלְחֲנוֺת [1Chr 28:16] (twice in verse); —
1 table for king's repast [Judg 1:7] (with תַּחַת), [1Sam 20:29], [34]; [2Sam 9:11] (read ᵐ5 ׳שׁ דָּוִד Th We Dr and modern), [9:13]; [19:29]; [1Kin 2:7]; [5:1]; [18:19]; [10:5] [2Chr 9:4], compare [Isa 21:5] (with עָרַךְ (q. v.
1c) arrange); with עַל [2Sam 9:7], [10], [11]; [Dan 11:27]; for governor [Neh 5:17] (with עַל).
2 for private use [1Kin 13:20] (with אֶל), [Job 36:16]; [Psa 23:5] (figurative, with עָרַךְ), compare [78:19] (id.), [128:3], also (in bedroom) [2Kin 4:10]; of revellers [Isa 28:8], compare [Psa 69:23] (figurative), of wisdom (figurative) [Prov 9:2].
3 especially Ezekiel, P for sacred uses: in tabernacle [Exod 25:23] [17]t. 25-40, [Num 3:31], הַמָּנִים שֻׁלְחַן [4:7] (compare [2Chr 29:18] below); ׳הַשּׁ הַטָּהֹר Leviticus 24:26 (compare [13:11] below); in Solomon's temple [1Kin 7:48]; [2Chr 29:18], also (10 in number) [4:8], [19]; [13:11], compare [1Chr 28:16] (4 t. in verse), also [Ezek 23:41] (with עָרַךְ); in Ezekiel's temple [40:39] (twice in verse) + 6 t. Ezekiel 40 (8 in number), [40:42] (of stone, 4 in number); like altar [41:22], = altar of burnt-offering [44:16]; in second temple, י ׳שֻׁלְחַן [Mal 1:7], ׳שׁ אֲדֹנָֻ [1:12]; for idolatrous meal [Isa 65:11]; figurative of ׳י's sacrificial feast [Ezek 39:20] (eschatological).
שֻׁלְחָן
原文音譯:!x'l.vu shool-khawn’
詞類次數:名詞(71)
原文字根:桌子;相當於G5132(τράπεζα)
字義溯源:桌子,桌案,筵席,席;這字出自(H7971(שָׁלַח)*=送走)
出現次數:總共(71);出(18);利(1);民(2);士(1);撒上(2);撒下(5);王上(6);王下(1);代上(4);代下(5);尼(1);伯(1);詩(4);箴(1);賽(3);結(13);但(1);瑪(2)
譯字彙編:
1)桌子(23)[出25:27];[出25:28];[出26:35];[出35:13];[出37:10];[出37:14];[出37:15];[出39:36];[王下4:10];[代上28:16];[代上28:16];[代上28:16];[代下4:8];[代下4:19];[詩128:3];[結40:39];[結40:39];[結40:40];[結40:40];[結40:41];[結40:41];[結40:41];[結40:42];
2)(那)桌子(5)[出30:27];[出31:8];[撒上20:34];[王上7:48];[結41:22];
3)筵席(4)[詩23:5];[詩78:19];[箴9:2];[賽65:11];
4)桌上(4)[代下9:4];[代下13:11];[伯36:16];[但11:27];
5)我席上(3)[撒下9:7];[撒下9:10];[結39:20];
6)的桌子(3)[代下29:18];[瑪1:7];[瑪1:12];
7)席上(2)[王上10:5];[賽28:8];
8)桌子上(2)[民4:7];[王上18:19];
9)那桌子(2)[出40:4];[出40:22];
10)(那)桌子上(2)[出37:16];[利24:6];
11)那些桌子(1)[結40:43];
12)每一(1)[代上28:16];
13)一張⋯桌子(1)[出25:23];
14)我桌前(1)[結44:16];
15)我桌子上(1)[尼5:17];
16)(那)席(1)[王上13:20];
17)願他們的筵席(1)[詩69:22];
18)桌案(1)[結23:41];
19)(那)筵席(1)[賽21:5];
20)在你席上(1)[撒下19:28];
21)與那桌子(1)[出40:24];
22)而那桌子(1)[出26:35];
23)那桌子的(1)[出26:35];
24)那桌子上(1)[出25:30];
25)和那桌子(1)[民3:31];
26)在我桌子(1)[士1:7];
27)你席上(1)[王上2:7];
28)的席上(1)[撒下9:13];
29)我的席上(1)[撒下9:11];
30)的席(1)[撒上20:29];
31)席者(1)[王上4:27]