H7799. shushan
or shoshan or shoshannah I. שׁוֺשָׁ֑ן שׁוּשַׁן, noun masculine שׁוֺשַׁנָּה
noun feminine usually lily, probably any lily-like flower (TristrNHB 462 ff. PostHast. DB LILY LöwNo. 323; Late Hebrew שׁוֺשַׁנָּה, Arabic (Vulgar ), especially iris, Aramaic שׁוּשַׁנְתָּא, (PS4344), Greek σοῦσον LewyFremdw. 48; original loan-word from Egyptian sššn, šôš§n, ErmanZMG xlvi (1892), 117); — lily: in simile, כַּשּׁוֺשַׁנָּה יִפְרַח [Hosea 14:7] (of Israel), ׳כְּשׁוֺ הַחוֺחִים בֵּין [Song 2:2] (simile of bride), so construct הָעֲמָקִים שׁוֺשַׁנַּת [2:1] (compare חֲבַצֶּלֶת); plural שׁוֺשַׁנִּים [2:16]; [4:5]; [6:2-3], [7:3] and (figurative of lover's lips) [5:13]; of flower-shaped capitals of pillars, שׁוּשַׁן מַעֲשֵׂה [1Kin 7:19], ׳מ שׁוֺשָׁ֑ן [7:22]; compare שׁוֺשָׁ֑ן מֶּרַח of brim of molten sea [7:26], || ׳פ שׁוֺשַׁנָה[2Chr 4:5]; elsewhere only Psalm-titles: עַשֹֿׁשַׁנִּים [Psa 45:1]; [69:1], עֵדוּת עַלשֿׁוּשַׁן [60:1], עֵדוּת אֶלשֿׁשַׁגִּם [80:1]; meaning not clear, see Bae and Commentaries al.; yet compare עֵדוּת, below עוד.
שׁוּשַׁן
原文音譯:!v'Wv shoo-shan’or sho-shawn’ or sho-shan-naw’
詞類次數:名詞(15)
原文字根:得意
字義溯源:百合花,百合,花飾物;出自(H7797(שׂוּשׂ)*=喜悅)
出現次數:總共(15);王上(3);代下(1);詩(2);歌(8);何(1)
譯字彙編:
1)百合花(4)[詩45:0];[詩69:0];[歌2:2];[歌5:13];
2)有百合花(3)[王上7:19];[王上7:22];[王上7:26];
3)(那些)百合花(3)[歌4:5];[歌6:2];[歌7:2];
4)(那些)百合花中(2)[歌2:16];[歌6:3];
5)(那)百合花(1)[何14:5];
6)的百合花(1)[歌2:1];
7)百合(1)[代下4:5]