H7549. raqia
רָקִיעַ noun masculine[Gen 1:6] extended surface, (solid) expanse (as if beaten out; compare [Job 37:18]); — absolute ׳ר [Ezek 1:22] +, construct ׳רְ [Gen 1:14] +; — ᵐ5 στερέωμα, ᵑ9 firmamentum, compare Syriac below √above; —
1 (flat) expanse (as if of ice, compare הַקֶּרַח כְּעֵין), as base, support (WklAltor. Forsch. iv. 347) [Ezek 1:22-23], [25](gloss ? compare Co Toy), [1:26] (supporting ׳י's throne). Hence (Co[1:22])
2 the vault of heaven, or 'firmament,' regarded by Hebrews as solid, and supporting 'waters' above it, [Gen 1:6-7], (3 t. in verse); [1:8] (called שָׁמַיַם; all P), [Psa 19:2] (|| הַשָּׁמַיַם), הָר ׳זֹהַר [Dan 12:3]; also הַשָּׁמִיִם ׳ר [Gen 1:14-15], [17], ר ׳עַלמְּֿנֵי ׳הַשּׁ [1:20] (all P). **עֻזּוֺ רְקִיעַ [Psa 150:1] (suffix reference to ׳י).
רָקִיעַ
原文音譯:[;yqir' raw-kee’-ah
詞類次數:名詞(17)
原文字根:踏;相當於G4733(στερέωμα)
字義溯源:寬闊,穹蒼,天空,空氣,空中。出自(H7554(רָקַע)*=踩地,錘打)
出現次數:總共(17);創(9);詩(2);結(5);但(1)
譯字彙編:
1)(那)穹蒼(5)[詩19:1];[結1:23];[結1:25];[結1:26];[結10:1];
2)空氣(3)[創1:6];[創1:7];[創1:8];
3)(那)空氣(2)[創1:7];[創1:7];
4)空中(2)[創1:15];[創1:17];
5)在⋯空中(2)[創1:14];[創1:20];
6)(那)天空(1)[但12:3];
7)的穹蒼(1)[詩150:1];
8)有穹蒼(1)[結1:22]