H7418. Ramoth
-negeb רָ(א)מַת proper name, of a location construct, in combination:
1 לֶחִ֑י רָמַת [Judg 15:17], see II. לְחִי p.534.
2 הַמִּצְמֶּה רָמַת [Josh 13:26] (P), in Gilead, on northern border of Gad; Αραβωθ [A Ραμωθ ᵐ5L Ραμεθ] κατὰ Τὴν Μας(ση)φα; = II. מִצְמֶּה
3; on (dubious) identification compare GASmGeogr. 586 f. BuhlGeogr. 262.
3 נְ֫גֶב רָאמַת [Josh 19:8] (P), Βαμεθ [A ᵐ5L Ιαμεθ] Καρὰ λίβα (= בַּעֲלַתבְּֿאֵר [19:8], q. v. p. 128); probably = רָמוֺתנֶֿ֫גֶב [1Sam 30:27], Ραμα νότου; site dubious, see DrHast. DB. RAMAH.
רָמֹות / רָמֹות־נֶגֶב
原文音譯:bg raw-moth-ne’-gheb; or @raw’-math neh’-gheb
詞類次數:專有名詞(2)
原文字根:字義溯源:拉抹;利未人從迦得支派的地業中所得來的一城,作為逃城([書21:38])字義:南方的高地,由(H7413(רָמָה)=高地)與(H5045(נֶגֶב)=南方)組成。註一:拉抹是高地的音譯,但‘南方’似未譯出,未列入此地名中。註二:編號H7433(רָמֹות גִּלְעָד)也中譯為:拉抹
出現次數:總共(1);書(1)
譯字彙編:
1)拉抹(1)[書21:38]