H7216. Ramoth
רָ(א)מוֺת26 proper name
1. location Heights, Ramôth; —
a. in Gilead, בַּגִּלְעָד רָמֹת [Josh 21:38] (Gi; van d. H. Baer [21:36]; P), בַּגּ ׳רָאמוֺת (of Gad) [Deut 4:43]; [1Chr 6:65], בַּגּ ׳רָאמֹת [Josh 20:8] (P), Ραμωθ [[20:8] Αρημωθ] ἐν (Τῇ) Γαλααδ; usually ג ׳רָמת (Ρεμμαθ [Ερεμαθ, Ραμωθ, Ραμα(θ)] Γαλ., etc.) [1Kin 4:13] [19]t. Kings Chronicles (see גִּלְעָד 1d); = II. רָמָה
5, q. v.; site dubious; Onomasticon (Lag287. 91) 15 miles west of Philadelphia [Jerome Ib.145. 1Ki 145:31 says E!], hence Di[Gen 31:54] BuhlG. 261 f. conjectures el-Jal`aud, approximately 17 English miles northwest of Philadelphia, and 3 miles South of Yabbok; SmerrillEast of Jordan, 284 ff.; Hast. DB. RAMOTH G. conjectures (on General grounds) Jesrash, approximately 28 miles north of Philadelphia; GASmG. 586 some place just south of Yarmuk, compare GACooke in DrDt Add. xviii f., q. v. especially against es-Sal‰ Seetzen and others).
b. רָמוֺתנֶֿגֶב [1Sam 30:27], see רָאׅמַׅת 3
c. רָאמוֺת, Levitical City in Issachar [1Chr 6:58] (Δαβωρ, ᵐ5L Ραμωθ), probably = רֶ֫מֶת [Josh 19:21] (P; Ρεμμας, A Ραμαθ), and יַרְמוּת
2, [Josh 21:29], q. v. p.438 (see also Di[19:21]).
2. masculine (וְ)רָמוֺת [Ezra 10:29] Qr (Kt ירמות) see יְרֵימוֺת 5c, p.438.
רָאמֹות
原文音譯:tAmar' raw-moth’
詞類次數:專有名詞(4)
原文字根:字義溯源:拉末;地名,字義:高,是(H7215(רָאמֹות)=高貴)的複數,出自(H7213(רָאַם)*=舉起)
1)基列的拉末,是迦得支派境內的逃城([申4:43])
2)大衛曾將他的掠物當禮物送給住南地拉末的人([撒上30:27])
3)以薩加支派將其地業中的拉末轉給利未人([代上6:73])比較H7414(רָמָה / רָמָתַיִם)=拉瑪,拉末;地名
出現次數:總共(4);申(1);書(1);撒上(1);代上(1)
譯字彙編:
1)拉末(4)[申4:43];[書20:8];[撒上30:27];[代上6:73]