H7157. Qiryath
Yearim or Qiryath Arim יְעָרִים קִרְיַת proper name, of a location πόλ(ε)ις Ιαρειμ[ν], Καριαθιαρειμ, etc. (city of forests); — city of the Gibeonites [Josh 9:17], assigned to Judah [15:60] compare [Judg 18:12] (twice in verse), on border of Benjamin [Josh 15:9] (הַר יְעָרִים [15:10], ᵐ5 πόλιν Ιαρειν, see יְעָרִים), [18:14]; assigned to Benjamin [18:28] (יְעָרִים omitted by textual error before עָרִים, see ᵐ5); near Beth Shemesh [1Sam 6:21], long the abode of ark [7:1-2], [1Chr 13:5-6], [2Chr 1:4]; named in Genealogical list [1Chr 2:50], [52], [53]; named also [Neh 7:29] = ׳ק עָרִים [Ezra 2:25] (read יְעָרִים); with article ׳ק הַיְּעָרִים [Jer 26:20]; abbreviated (in poetry) (שְׂדֵיֿ) יָ֑עַר [Psa 132:6]; called also קִרְיַתבַּֿעַל (Καριαθβααλ) [Josh 15:60]; [18:14] + [18:15] (where read for ׳ק יְעָרִים, so ᵐ5 Di Benn Steuern); this abbreviated into בַּעֲלָה, [15:9-10], [(Ιε)βααλ], also [15:11]; [15:29], and יְהוּדָה מִבַּעֲלֵי [2Sam 6:2] (read יְה ׳בַּעַל, or יְה ׳בַּעֲלַת), בַּעֲלָ֑תָה || [1Chr 13:6] (see on these II. בַּעֲלָה). Identification uncertain; RobBR ii. 11 conjectures Kiryat el-`Enab, 8 miles + west of Jerusalem (compare Καριαθιαρειμ LagOnom. 271); `Erma (HendersonPal. 85, 112, 210 ConderSurvey Mem. iii. 43 ff.), compare GASmGeogr. 225 f. BuhlGeogr. 166 f..
קִרְיַתסַֿנָּה see following ׳ק עָרִים see foregoing
קִרְיַת יְעָרִים
原文音譯:~yrI['y> keer-yath’ aw-reem’;@or keer-yath’yeh-aw-reem’
詞類次數:專有名詞(20)
原文字根:字義溯源:基列耶琳;屬基遍人的一城,又稱巴拉([書15:9]),或基列巴力([書15:60]),也簡稱基列([書18:28])約櫃曾停放在基列耶琳二十年([撒上7:2]),以後大衛將約櫃從基列耶琳運到耶路撒冷去([代上13:5];[代下1:4])此外,也提說基列耶琳之祖([代上2:50][,52]),基列耶琳諸族([代上2:53]),基列耶琳人([拉2:25];[尼7:27];[耶26:20])字義:森林之城,或市鎮之城;由(H7151(קִרְיָה / קִרְיַת / הָאַרְבַּע)=城市)與(H3293(יַעַר)*=森林),或與(H5892(עִיר / עִיר הַהֶרֶס)=城鎮)組成;其中H7151(קִרְיָה / קִרְיַת / הָאַרְבַּע)出自(H7136(קָרָה)*=遇見)比較H1568(גִּלְעָד)=基列
出現次數:總共(20);書(6);士(2);撒上(3);代上(5);代下(1);拉(1);尼(1);耶(1)
譯字彙編:
1)基列耶琳(18)[書9:17];[書15:9];[書15:60];[書18:14];[書18:15];[士18:12];[士18:12];[撒上6:21];[撒上7:1];[撒上7:2];[代上2:50];[代上2:52];[代上2:53];[代上13:5];[代上13:6];[代下1:4];[拉2:25];[尼7:29];
2)(那)基列耶琳人(1)[耶26:20];
3)基列(1)[書18:28]