H693. arab
אָרַב verb lie in wait (Arabic be crafty) —
Qal Perfect וְאָרַב consecutive [Deut 19:11]; [Judg 21:20]; אָרָֽבְתִּי׃ [Job 31:9]; אָֽרְבוּ [Psa 59:4]; [Lam 4:19]; Imperfect יֶאֱרֹב [Psa 10:9] (twice in verse); יֶאֱרֹ֑בוּ [Prov 1:18]; [Micah 7:2]; אֶרְבוּ וָיֶּ [Judg 9:34]; [16:2]; נֶָֽאֶרְבָה [Prov 1:11]; Imperative אֱרֹב [Judg 9:32]; Infinitive אֱרָבֿ [Prov 12:6]; Participle אֹרֵב [Josh 8:2] [11]t.; אוֺרֵב [8:12] [4]t.; אֹרְבִים [8:4] [2]t; — lie in wait (with hostile purpose), absolute [Judg 9:32], [43] + [21:20]; [Job 31:9]; [Psa 10:9]; [Prov 7:12]; [23:28]; [1Sam 22:8], [13]; [Lam 3:10] (of bear, compare [Psa 10:9]); with infinitive of purpose [10:9]; with accusative ׳א דָּם [Prov 12:6]; with עַל, and person against whom [Deut 19:11]; [Judg 9:34]; usually with ל [Micah 7:2]; [Judg 16:2]; [Psa 59:4]; [Prov 1:11], [18]; [24:15]; [Lam 4:19] compare [Josh 8:2], [4], [14]; Participle as substantive = liers-in-wait (plural) [Judg 20:29]; usually singular collective ambush [Josh 8:2], [12], [14], [19], [21]; [Judg 16:9], [12]; [20:33], [36], [37] (twice in verse); [20:38]; [Ezra 8:31]; plural of this singular = ambuscades [Jer 51:12]; singular = place of lying-in-wait, ambush (local sense) [Josh 8:7].
Pi`el Participle plural liers-in-wait id quod
Qal Participle מְאָֽרְבִים [Judg 9:25] (with ל), [2Chr 20:22] (with עַל). ?
Hiph`il Imperfect בנחל זַיָּרֶב (for וַיַּאֲרֶב) [1Sam 15:5] (compare Dr Köi. 390; Ges-Kau§ 68. 2 queries) but text dubious; compare Ol§ 237 b, & Klo, who proposes בנחל ויעבר.
אָרַב
原文音譯：br;a' aw-rab’
詞類次數：動詞（42）
原文字根：埋伏
字義溯源：躲藏*，潛伏等待，埋伏等待，埋伏，蹲伏，伏兵，謀害
出現次數：總共（42）；申（1）；書（7）；士（14）；撒上（3）；代下（1）；拉（1）；伯（1）；詩（3）；箴（6）；耶（1）；哀（2）；何（1）；彌（1）
譯字彙編：
1）埋伏（11）[書8:4]；[書8:12]；[士9:25]；[士9:32]；[士9:43]；[士21:20]；[箴1:18]；[箴23:28]；[箴24:15]；[哀3:10]；[彌7:2]；
2）伏兵（5）[書8:2]；[書8:14]；[士20:29]；[士20:36]；[代下20:22]；
3）（那）伏兵（3）[書8:19]；[書8:21]；[士20:38]；
4）蹲伏（2）[伯31:9]；[箴7:12]；
5）他埋伏（2）[詩10:9]；[詩10:9]；
6）謀害（2）[撒上22:8]；[撒上22:13]；
7）埋伏等候（2）[士9:34]；[哀4:19]；
8）他們埋伏（1）[詩59:3]；
9）埋伏之人（1）[拉8:31]；
10）（那些）埋伏（1）[耶51:12]；
11）他們埋伏時（1）[何7:6]；
12）是埋伏著（1）[箴12:6]；
13）我們要埋伏（1）[箴1:11]；
14）然後那些伏兵（1）[士20:37]；
15）那時有人埋伏（1）[士16:9]；
16）埋伏等待（1）[士16:2]；
17）埋伏處（1）[書8:7]；
18）（那）有人埋伏（1）[士16:12]；
19）的伏兵（1）[士20:33]；
20）那些伏兵（1）[士20:37]；
21）埋伏等待著（1）[申19:11]；
22）設下埋伏（1）[撒上15:5]