H6806. tsaad
[צַ֫עַד] noun masculine[2Sam 6:13] step, pace; — absolute צָ֑עַד [Prov 30:29]; suffixצַעֲדוֺ [Jer 10:3]; [Prov 6:9], etc.; plural construct צַעֲדֵי [Job 18:7]; suffix צְעָדַי [31:4], etc.; —
1 literally step, pace, [2Sam 6:13], תַּחְתֵּנִי צַעֲדִי תַּרְחִיב [22:37] = [Psa 18:37], i.e. givest me firm footing, צ ׳מֵטִיבֵי [Prov 30:29] = making a good step, stately in march; [Lam 4:18] (|| לָ֑כֶת).
2 step, steps, in figure of course of life, fortune: singular צ יֵצַר ׳לֹא [Prov 4:12]; || דֶּרֶךְ [Jer 10:23]; [Prov 16:9]; [Job 14:16]; [31:4]; [34:21], אוֺנוֺ צַעֲדֵי [18:7] (compare [Prov 4:12] above); אַגִּידֶנּוּ מִסְמַּרעָֿדַי Proverbs 31:37; of harlot [5:5] figurative, יִתְמֹ֑כוּ צְעָדֶיהָ שְׁאוֺל.
צַעַד
原文音譯：d[;c; tsah’-ad
詞類次數：名詞（14）
原文字根：前進
字義溯源：步行，步，腳步。出自（H6805（צָעַד）*=行走）
出現次數：總共（14）；撒下（2）；伯（5）；詩（1）；箴（4）；耶（1）；哀（1）
譯字彙編：
1）腳步（4）[伯34:21]；[詩18:36]；[箴4:12]；[耶10:23]；
2）的腳步（2）[撒下22:37]；[伯18:7]；
3）他的腳步（1）[箴16:9]；
4）我們的腳步（1）[哀4:18]；
5）她的步（1）[箴5:5]；
6）步行（1）[箴30:29]；
7）我腳步（1）[伯31:37]；
8）我的腳步（1）[伯14:16]；
9）腳步呢（1）[伯31:4]；
10）步（1）[撒下6:13]