H665. epher
אֵ֫פֶר noun [masculine] ashes (as light, flying?) — ׳א absolute [Gen 18:27] +; construct [Num 19:9-10], — ashes of red heifer, used in purifications [19:9-10], on head, as sign of humiliation [2Sam 13:19]; contrition [Dan 9:3] (|| שַׂק צוֺם,), [Jonah 3:6] (|| שַׂק) compare [Job 42:6] (וא ׳עָפָר), [Isa 58:5] (|| שַׂק); mourning [Est 4:1], [3](|| שַׂק) compare [Job 2:8] (הא בתוך ׳ישׁב), [Jer 6:26] (|| שַׂק), [Ezek 27:30] (|| עפר); in simile scattereth hoarfrost ׳כָּא [Psa 147:16]; but also as filthy, loathsome וא ׳כעפר [Job 30:19] (Di simile of mourning, grief), as worthless, א ׳מִשְׁלֵי [13:12] proverbs of ashes; figurative of worthlessness [Isa 44:20]; insignificance וא ׳עפר [Gen 18:27]; ignominy [Ezek 28:18]; Malachi 3:21; distress & sorrow ׳א אָכָ֑לְתִּי כַּלָּחֶם [Psa 102:10] (so Assyrian compare ZimBP 42) compare [Lam 3:16]; [Isa 61:3] (אֵפֶר תַּחַת מְּאֵר).
II. אפר (enclose, envelope, Assyrian apâru, attire DlPr 54; Thes compare Arabic , cover; MV compare Aramaic , מעפרא, mantle, turban; but connection of √ ()׳מּ ע with אפר is dubious)
אֵפֶר
原文音譯：rp,ae ay’-fer
詞類次數：名詞（22）
原文字根：灰
字義溯源：塵土*，給與，安放，灰，灰塵，爐灰。這字出自一未經編號的字根，意為：安放
出現次數：總共（22）；創（1）；民（2）；撒下（1）；斯（2）；伯（4）；詩（2）；賽（3）；耶（1）；哀（1）；結（2）；但（1）；拿（1）；瑪（1）
譯字彙編：
1）（那）灰中（3）[耶6:26]；[結27:30]；[拿3:6]；
2）灰塵（3）[撒下13:19]；[賽61:3]；[瑪4:3]；
3）灰（3）[民19:9]；[民19:10]；[賽44:20]；
4）和爐灰（2）[伯30:19]；[賽58:5]；
5）（那）灰塵（2）[伯2:8]；[哀3:16]；
6）（那）爐灰（1）[詩147:16]；
7）塵灰（1）[結28:18]；
8）蒙灰（1）[但9:3]；
9）爐灰（1）[詩102:9]；
10）是爐灰的（1）[伯13:12]；
11）蒙灰塵（1）[斯4:1]；
12）灰塵中（1）[斯4:3]；
13）和灰（1）[創18:27]；
14）和爐灰中（1）[伯42:6]