H5903. erom
עֵרֹם עֵירֹם, adjective and
noun [masculine]
1 naked;
2 nakedness (√ עור Ew423, 426 Ges§ 85t Sta§§ 295, 327 a; √ ערם (not Hebrew in this sense) BaNB § 27 g Köii. 84, 120); — absolute עֵירֹם [Gen 3:10-11], [4]t., עֵרֹם [Ezek 16:7] [2]t. Ezekiel; plural עֵירֻמִּים) [Gen 3:7]; —
1. adjective naked [Gen 3:7], [10], [11] (all predicate); as substantive concrete [Ezek 18:7], [16].
2. noun abstract nakedness [Deut 28:48]; ׳ע וְעֶרְיָה nakedness and bareness (= naked and bare, of personified Jerusalem), [Ezek 16:7], [22], [39]; [22:29].
עֵירֹם
原文音譯：~roy[e ay-rome’
詞類次數：形容詞（10）
原文字根：赤裸的；相當於G1131（γυμνός） G1132（γυμνότης）
字義溯源：赤身，赤身露體，赤露。出自（H6191（עָרַם）*=狡滑）
出現次數：總共（10）；創（3）；申（1）；結（6）
譯字彙編：
1）赤身（4）[結16:7]；[結16:22]；[結16:39]；[結23:29]；
2）赤身露體（2）[創3:7]；[創3:10]；
3）赤身的（2）[結18:7]；[結18:16]；
4）赤露（1）[申28:48]；
5）赤身露體呢（1）[創3:11]