H5775. oph

עוֺף‎₇₀ noun masculine^{Gen 40:17}

collective flying creatures, fowl, insects; — ׳ע‎ absolute Gen 1:20 +, construct 1:21 +; —

1 fowl, birds, Gen 40:17, 19 (E), 7:8 (J), 1:20, 22 (P), 1Kin 5:13 +; especially (38 t.) ׳ע הַשָּׁמַיִם‎ fowl of sky, Gen 2:19-20, (J), 1:26, 28, 30 (P), Hosea 2:20; Eccl 10:20 +, carrion birds 1Sam 17:44, 46; 2Sam 21:10; 1Kin 14:11 11t.; ׳ע הָרִים‎ Psa 50:11, ׳ע נוֺדֵד‎ Isa 16:2, ע מָלֵא ׳כִּכְלוּב‎ Jer 5:27; redundantly ׳ע כָּנָף‎ fowl of wing Gen 1:21 (P), Psa 78:27 (for food); for food also Lev 7:26 (P), 17:13; 20:25 (both H), compare 11:13, 46 (H, clean and unclean); for offering Gen 8:20 (J; ׳הָע הַטָּהוֺר‎), Lev 1:14 (P).

2 winged insects (clean and unclean) הָע ׳שֶׁרֶץ עַלאַֿרְבַּע הַהֹלֵךְ‎ Lev 11:20-21, (H), ׳שׁ ׳הָע‎ Deut 14:19, so probably ׳הָע‎ alone 14:20; יִם רַגְלָ֑ אַרְבַּע אֲשֶׁרלֿוֺ ׳שׁ ׳הָע‎ Lev 11:23 (H).

詞類次數：名詞（71）

原文字根：飛

字義溯源：鳥，飛鳥，飛，翅膀，飛禽，雀鳥。出自（H5774（עוּף‎ / עִיף‎ / עָפַף‎ / תְּעֻפָה‎）*=遮蓋，飛去）

出現次數：總共（71）；創（22）；利（10）；申（3）；撒上（2）；撒下（1）；王上（4）；伯（3）；詩（4）；傳（1）；賽（1）；耶（9）；結（6）；何（4）；番（1）

譯字彙編：

1）飛鳥（19）創1:30；創2:19；創2:20；創6:7；創7:3；創7:14；創7:23；創9:2；創9:10；申28:26；詩50:11；詩79:2；耶4:25；耶15:3；耶19:7；耶34:20；結29:5；結31:13；結32:4；

2）的鳥（12）撒上17:44；撒上17:46；撒下21:10；王上14:11；王上16:4；王上21:24；伯12:7；傳10:20；結38:20；何4:3；何7:12；番1:3；

3）的飛鳥（8）伯28:21；伯35:11；詩104:12；耶7:33；耶9:10；耶16:4；結31:6；何2:18；

4）鳥（7）創1:21；創1:26；創1:28；利17:13；申14:20；詩78:27；賽16:2；

5）（那）飛鳥（5）創7:21；創8:17；創8:19；創8:20；利11:46；

6）（那）鳥（4）創1:22；利1:14；結44:31；何9:11；

7）（那）有翅膀（3）利11:20；利11:21；利11:23；

8）（那）雀鳥（2）利20:25；利20:25；

9）雀鳥（2）利11:13；耶5:27；

10）那些飛鳥（2）創7:8；創40:19；

11）和飛鳥（1）耶12:4；

12）（那）飛禽（1）王上4:33；

13）那鳥的（1）利7:26；

14）（那些）飛鳥（1）創6:20；

15）（那）飛鳥卻（1）創40:17；

16）並且雀鳥（1）創1:20；

17）那有翅膀（1）申14:19