H5631. saris
סָרִיס45 noun masculine eunuch (Late Hebrew id., סָרִיסָא ᵑ7, Syriac (all with verb denominative = emasculate), Old Aramaic סרסא Lzb331 Cook86; Arabic , (verb be impotent), Kam Frey (not Lane); probably foreign word; according to JenZA vii. 174 = Assyrian šarêši (rîši), he who is the head, chief, compare BrockLex 239 b DlHWB 694 (ša-riš ?), ZimZMG liii. 1899, 116; eunuch being specialized meaning; in any case Arabic is Aramaic loan-word); — absolute ׳ס [1Kin 22:9] [7]t.; construct סְרִיס [Gen 37:36] [3]t.; plural סָרִיסִים [2Kin 9:32] [17]t.; construct סְרִיסֵי [Gen 40:7] [4]t.; suffix סָרִיסָיו [40:2] [4]t., סָרִיסֶ֫יהָ [Est 4:4]; — eunuch, of Pharaoh [Gen 37:36]; [40:2], [7] (all E), married [39:1] (RJE); of Israel kings [1Sam 8:15] (predict.), [1Kin 22:9] [2Chr 18:8]; [2Kin 8:6]; [9:32] (all of Northern Israel); [1Chr 28:1] (in David's time). [2Kin 23:11]; [24:12], [15] compare [Jer 29:2], also [34:19]; [38:7]; [41:16] (all in Judah; so likewise) [2Kin 25:19] (military officer) = [Jer 52:25]; of Babylonian kings [2Kin 20:18] = [Isa 39:7] (predict.); ascribed to Nebuchadnezzar in Daniel, סָרִיסָיו רַב [Dan 1:3], הַסָּרִיסִים שַׂר [1:7]; [1:8]; [1:9]; [1:10]; [1:11]; [1:18]; to king of Persia in [Est 1:10], [12], [15] [9]t. Esther; promises made to eunuchs [Isa 56:3-4],. (Term never used in law codes; on contrary compare exclusion of דַּכָּא מְּצוּעַ, and שָׁפְכָה כְּרוּת [Deut 23:2] [see Dron the passage], also אָ֑שֶׁךְ מְרוֺחַ [Lev 21:20].) — רַבסָֿרִיס is title of high military officer [2Kin 18:17] (Assyrian ), [Jer 39:3], [13] (Babylonian ). — See further, Thes SmithDB Art. ' Eunuch, ' Di[Gen 39:1] Dr[Deut 23:1].
סָרִיס
原文音譯：syrIS' saw-reece’
詞類次數：名詞（42）
原文字根：閹割；相當於G2135（εὐνοῦχος）
字義溯源：太監，侍從，國家公僕，內臣。這字出自一未經編號的字根，意為：刪除
出現次數：總共（42）；創（4）；撒上（1）；王上（1）；王下（7）；代上（1）；代下（1）；斯（12）；賽（3）；耶（5）；但（7）
譯字彙編：
1）太監（15）[撒上8:15]；[王上22:9]；[王下8:6]；[王下9:32]；[王下20:18]；[王下24:12]；[王下24:15]；[王下25:19]；[代下18:8]；[斯2:3]；[斯2:15]；[斯2:21]；[耶38:7]；[耶41:16]；[耶52:25]；
2）（那）太監（6）[賽56:3]；[但1:7]；[但1:8]；[但1:9]；[但1:10]；[但1:11]；
3）那些太監（5）[代上28:1]；[斯1:12]；[斯1:15]；[斯7:9]；[耶29:2]；
4）內臣（4）[創37:36]；[創39:1]；[創40:2]；[創40:7]；
5）（那些）太監（3）[斯1:10]；[賽56:4]；[耶34:19]；
6）的太監（2）[斯2:14]；[斯4:5]；
7）那太監（2）[王下23:11]；[但1:18]；
8）他的太監（1）[但1:3]；
9）太監的（1）[賽39:7]；
10）的太監們（1）[斯6:14]；
11）的太監中（1）[斯6:2]；
12）和太監（1）[斯4:4]