H5601. sappir
סַמִּיר noun [masculine] sapphire, perhaps also lapis lazuli (compare Di[Exod 24:10] NowArchaeology i. 131) (Late Hebrew id., and סַמְמִּירִינוֺן; סַמִּרִינוֺן ᵑ7; ᵑ6 ; loan-word from Sanskrit canipriya according to LagGes. Abh. 72 LewyFremdw. 56 compare Greek σάπφειρος); — absolute ׳ס [24:10] [8]t.; pluralסַמִּירִים [Isa 54:11]; [Song 5:14]; — with other jewels as ornaments of prince [Ezek 28:13]; in high priest's breastplate [Exod 28:18]; [39:11]; found in mines [Job 28:6], costly [28:16] compare [Isa 54:11]; taking high polish [Lam 4:7] (in figurative); סַמִּירִים מְעֻלֶּפֶת שֵׁן [Song 5:14] ivory covered with sapphires (in figurative); lapis lazuli, according to Hi BU Du and others in [Job 28:6] (לוֺ זָהָב עַפְרֹת being understood of sparkling crystals of iron pyrites in this), but see Di; lapis lazuli may be intended in הַסּ ׳לִבְנַת [Exod 24:10] (J) pavement of sapphire (in theoph.), compare ׳אֶבֶןסֿ [Ezek 1:26]; [10:1].
סַפִּיר
原文音譯:ryPis; sap-peer’
詞類次數:名詞(11)
原文字根:藍寶石
字義溯源:藍寶石。出自(H5608(סָפַר / סׄפֵר)*=記錄)
出現次數:總共(11);出(3);伯(2);歌(1);賽(1);哀(1);結(3)
譯字彙編:
1)藍寶石(5)[出28:18];[出39:11];[歌5:14];[哀4:7];[結28:13];
2)藍寶(2)[結1:26];[結10:1];
3)(那些)藍寶石(1)[賽54:11];
4)有藍寶石(1)[伯28:6];
5)(那)藍寶石(1)[出24:10];
6)並藍寶石(1)[伯28:16]