H5289. naar

II. נַ֫עַר‎₂₃₉ noun masculine

1 boy, lad, youth.

2 retainer (not in P) (Late Hebrew as Biblical Hebrew; Phoenician נער‎ Lzb³²⁴); — ׳נ‎ absolute Gen 37:2 +; construct 1Sam 2:13 +; suffix נַעֲרוֺ‎ Judg 19:3 +, נַעֲרָהּ‎ 2Kin 4:24; plural נְעָרִים‎ 1Sam 25:5 +, construct נַעֲרֵי‎ Exod 24:5 +; suffix נְעָרַי‎ Neh 4:10; 5:10, etc.; —

1 boy, lad, youth (c. 133 t.)

a. of infant Exod 2:6 (E; 3 months old), to be born Judg 13:5, 7, 8, 12, just born 1Sam 4:21, not weaned 1:22; also Isa 8:4, compare 7:16 +.

b. of lad just weaned 1Sam 1:24 (strike out 2nd נער‎, compare further Dr Bu HPS), 1:25; 1:27, etc.

c. = youth: of young Ishmael Gen 21:12f. (E), Isaac 22:5, 12 (E), Joseph 37:2 (E; 17 years old), Benjamin 43:8; 44:22 f. (J), sons of Samuel 1Sam 2:17, of Jesse 16:11; ׳נ קָטֹן‎ little lad 20:35; 1Kin 3:7; 2Kin 5:14; Isa 11:6, ׳נ קָטָן‎ 1Kin 11:17, plural 2Kin 2:23.

d. ׳נ‎ with special stress on youthfulness Judg 8:20; 1Sam 17:33, 42; Hosea 11:1; Isa 3:4 compare Eccl 10:16; Isa 3:5; 10:19; Jer 1:6-7, 1Chr 22:5; 29:1; 2Chr 13:7; 34:3; so in phrase ׳מִנּ זָקֵן וְעַד‎ Gen 19:4 (J), Josh 6:21 (J), Est 3:13 compare Exod 10:9 (E), Deut 28:50; Isa 20:4; 65:20; Jer 51:22; Lam 2:21; Psa 37:25; 148:12; Prov 22:6.

e. of marriageable age Gen 34:19 (J), warrior Absalom 2Sam 18:5, 12 +, Zadok 1Chr 12:28, etc.

2 servant, retainer (c. 105 t):

a. = personal attendant, household servant, Num 22:22 (J), Judg 7:10; 7:11; 19:3; 1Sam 9:3f.; 2Kin 4:12; 4:25 +?

b. = retainer, follower Gen 14:24; 1Sam 25:5f.; 2Sam 2:14f.; 1Kin 20:14f.; 2Kin 19:6 = Isa 37:6; Job 1:15-16, 17; Neh 4:10; 4:17 +? Zech 11:16 is corrupt, compare We Now. —

Note. נער‎ occurs in Pentateuch as Kt with Qr perpet. נַעֲרָה‎ q. v.

詞類次數：名詞（1）

原文字根：少年

字義溯源：遊蕩，少年，活動身體。出自（H5287（נָעַר‎）*=搖動）註：這編號聖經文庫用H5286（נָעַר‎），也有版本用H5287（נָעַר‎）

出現次數：總共（1）；士（1）

譯字彙編：

1）活動身體（1）士16:20