H5271. naur
נְעוּרִים noun [masculine] plural youth, early life; — absolute ׳נ [Isa 54:6]; [Psa 127:4]; elsewhere suffix נְעֻרַי [1Sam 12:2], נְעוּרַי [Job 31:18] +, נְעֻרֶיךָ [2Sam 19:8], נְעוּרֶיךָ [Prov 5:18] +, נְעוּרַיִךְ [Jer 2:2] +, נְעוּרָ֑יְכִי [Psa 103:5], נְעוּרֵיהֶן [Ezek 23:3], etc.; — youth, early life, especially in phrase ׳מִנּ from one's youth up [Gen 8:21] (J), [1Sam 17:33]; [1Kin 18:12]; [Jer 3:24]; [Zech 13:5]; [Job 31:18] (extreme youth; || אִמִּי מִבֶּטֶן); figurative of Babylon [Isa 47:12], [15], Moab [Jer 48:11], Judah [22:21] compare [Psa 71:5]; [71:17]; [129:1]; [129:2]; ׳מִנּ וְעַדעַֿתָּה [Gen 46:34] (J), [2Sam 19:8]; [Ezek 4:14]; ׳מִנּ הַזֶּה וְעַדהַֿיּוֺם [1Sam 12:2]; [Jer 3:25]; as time in or during which [Lev 22:13] (H), [Num 30:4]; Numbers 30:17 (P), [Lam 3:27]; [Psa 144:12], figurative of Judah and Samaria, personified, [Ezek 23:2], [8]; compare נ ׳יְמֵי (in figurative of Israel) [Hosea 2:17] (|| מִצְרָ֑יִם מֵאֶרֶץ עֲלוֺתָהּ יוֺם), [Ezek 16:22], [43], [60]; [23:19]; other phrase are: נ ׳אַלּוּף [Jer 3:4] friend of my youth, compare [Prov 2:17], נ ׳עֲוֺנוֺת [Job 13:26], נ ׳חַטּאֹות [Psa 25:7], נ ׳חֶסֶד [Jer 2:2], נ ׳חֶרְמַּת [31:19], נ ׳זִמַּת [Ezek 23:21], נ ׳שְׁדֵי [23:21], נ ׳בַּעַל [Joel 1:8], and especially נ ׳אֵשֶׁת [Prov 5:18]; [Mal 2:14-15], [Isa 54:6] (figurative); נ ׳בְּנֵי [Psa 127:4] sons of (a man's) youth; = youthful vigour [103:5].
[נְעוּרוֺת] noun [feminine] plural id.; — only מִנְּעֻרֹתֵיהֶם [Jer 32:30] (figurative of nation).
נְעוּרִים / נְעוּרֹות
原文音譯：rW[n" naw-oor’or neh-oo-raw’
詞類次數：名詞（47）
原文字根：少年
字義溯源：少年，幼年，年幼，幼，年輕，小時，（返老）還童。這字是（H5288（נַעַר）=少年人）的被動分詞。而H5288（נַעַר）又出自（H5287（נָעַר）*=搖動）
出現次數：總共（47）；創（2）；利（1）；民（2）；撒上（2）；撒下（1）；王上（1）；伯（2）；詩（8）；箴（2）；賽（3）；耶（8）；哀（1）；結（9）；何（1）；珥（1）；亞（1）；瑪（2）
譯字彙編：
1）你幼年（13）[撒下19:7]；[箴5:18]；[賽47:12]；[賽47:15]；[耶2:2]；[耶22:21]；[結16:22]；[結16:43]；[結16:60]；[結23:21]；[結23:21]；[瑪2:14]；[瑪2:15]；
2）幼年（8）[伯13:26]；[詩144:12]；[箴2:17]；[賽54:6]；[耶31:19]；[結4:14]；[結23:19]；[亞13:5]；
3）我幼年（7）[伯31:18]；[詩25:7]；[詩71:5]；[詩71:17]；[詩129:1]；[詩129:2]；[耶3:4]；
4）年幼（2）[撒上12:2]；[結23:8]；
5）他的幼年（1）[耶48:11]；
6）他們幼年（1）[耶32:30]；
7）他幼年（1）[哀3:27]；
8）我們幼年（1）[耶3:25]；
9）她們幼年時候（1）[結23:3]；
10）幼年的（1）[珥1:8]；
11）和她幼年（1）[何2:15]；
12）我們幼年以來（1）[耶3:24]；
13）還童（1）[詩103:5]；
14）她年輕時一樣（1）[利22:13]；
15）少年人（1）[撒上17:33]；
16）她年幼（1）[民30:16]；
17）幼（1）[王上18:12]；
18）其幼年（1）[創46:34]；
19）她幼年（1）[民30:3]；
20）小時（1）[創8:21]；
21）那少年時（1）[詩127:4]