H4432. Molek
מֹ֫לֶךְ proper name, of a divinity Molech (ᵐ5 Μολοχ, ᵑ9 Moloch) (= מֶלֶךְ i.e. (divine) King, with vowels of בּשֶׁת to denote abhorrence, HoffmZAW iii. 1883, 124 RSSemitic i. 353; 2nd ed. 372; compare HoffmGG Abh. xxxvi. 1890 a (May, 1889), 25; Phoenician proper name, of divinity מלך Milk, in proper names compare Bloch, DrDt.222 f.); — with article ׳הַמּ: — the god to whom Israel sacrificed children with fire (in valley of Hinnom); מּ לַ בָּנֵשׁ ׳העביר [2Kin 23:10]; לַמּ ׳העביר [Jer 32:35] (|| הַבַּעַל), [Lev 18:21] (H); לַמּ ׳נתן [20:2-3], [4] (H); more Generally הַמּ אַחֲרֵי ׳לִזְנוֺת [20:5] (H). In [1Kin 11:7] read probably מִלְכֹּם, q. v.
מֹלֶךְ
原文音譯:%l,mo mo’-lek
詞類次數:專有名詞(8)
原文字根:字義溯源:摩洛;可憎的亞捫人神袛([王上11:7])出自(H4427(מָלַךְ)*=作王統治)比較(H4445(מַלְכָּם / מִלְכֹּם)=米勒公,亞捫人的神)
出現次數:總共(9);利(5);王上(1);王下(1);耶(1);摩(1)
譯字彙編:
1)(那)摩洛(6)[利18:21];[利20:2];[利20:3];[利20:4];[利20:5];[耶32:35];
2)摩洛(3)[王上11:7];[王下23:10];[摩5:26]