H4429. Melek
II. מֶ֫לֶךְ proper name, masculine son of Micah, a Benjamite (on ׳מ as individual name see GrayProp. N. 116, 122 n. 4; compare Phoenician proper name מלך (see Bloch); Sabean proper name מלכם CISiv. 1; Palmyrene proper name מלכו VogPalm. 92 and others Nabataean id., EutNab 21, 4 and others VogNab 1, 2 ); — [1Chr 8:35] (ᵐ5 Μελχηλ), [9:41] (ᵐ5 Μαλαχ; ᵐ5L Μελχιηλ in both).
מֶ֫לֶךְ178 noun masculine king (general Semitic; see Biblical Hebrew); — ׳מ absolute [Dan 2:10] [2]t.; construct [4:34] [6]t.; usually emphatic מַלְכָּא [Ezra 4:8] 154t., ָ ה [Dan 2:11]; plural מַלְכִין [Ezra 4:15] [9]t., ִ ים [4:13] (Hebraism, BeRy M41*); emphatic מַלְכַיָּא [Dan 2:44] [2]t.; — king [2:4-5], 132t. Daniel; [Ezra 4:8], [11] 42t. Ezra (מַלְכַיָּא מֶלָךְ of Nebuchadnezzar [Dan 2:37], of Artaxerxes [Ezra 7:12] [compare Cooke71.3, of Xerxes]; מַלְכִין [Dan 7:17] +?מַלְכוּ [7:23]).
מֶלֶךְ
原文音譯：%l,M, meh’-lek
詞類次數：專有名詞（3）
原文字根：字義溯源：米勒，哈米勒；人名，字義：國王，王之子；出自（H4428（מֶלֶךְ）=國王），而H4428（מֶלֶךְ）又出自（H4427（מָלַךְ）*=作王統治）
1）米迦的兒子米勒（[代上8:35]; [9:41]）
2）猶大王約雅敬吩咐哈米勒的兒子去捉拿文士巴錄和先知耶利米（[耶36:26]; [38:6]）註：‘哈’是希伯來文冠詞的音譯，哈米勒就是（那）米勒。米勒，希臘文編號：G3124（Μάλχος）=馬勒古
出現次數：總共（4）；代上（2）；耶（2）
譯字彙編：
1）哈米勒（2）[耶36:26]；[耶38:6]；
2）米勒（2）[代上8:35]；[代上9:41]