H4120. meherah
מְהֵרָה noun feminine haste, speed; — usually as adverb. accusative hastily, quickly: [Josh 8:19]; [10:6]; [23:16] (all J E), [Num 17:11] (P), [Deut 11:17]; [Judg 9:54]; [2Sam 17:16], [18], [21]; [Jer 27:16]; [Eccl 8:11] (in all these cases after verb); before verb (poetry) [Isa 5:26] (|| קַל), [Psa 31:3]; [37:2]; [Isa 58:8]; Joel 4:4 (|| קַל); so also [1Sam 20:38] ׳מ הוּשָׁה (compare Dr); [2Kin 1:11] ׳מ רֵ֑דָה; — but perhaps read מַהֲרָה, i.e. Pi`el Imperative of מהר (compare [1Sam 23:27]); with preposition (late): ׳בִּמ in haste = quickly [Eccl 4:12]; ׳עַדמֿ id. [Psa 147:15].
מְהֵרָה
原文音譯：hr'hem. meh-hay-raw’
詞類次數：質詞（20）
原文字根：傕促；相當於G5036（ταχύς）
字義溯源：急忙，迅速地，急速地，快快的，趕快，冒失，即時，立刻，快，速，加速地，速速地。這字是（H4118（מַהֵר）=急忙）的陰性，而H4118（מַהֵר）又出自（H4116（מָהַר）*=急忙，快）
出現次數：總共（20）；民（1）；申（1）；書（3）；士（1）；撒上（1）；撒下（3）；王下（1）；詩（3）；傳（2）；賽（2）；耶（1）；珥（1）
譯字彙編：
1）快快（3）[民16:46]；[撒下17:21]；[詩31:2]；
2）速速（3）[申11:17]；[書10:6]；[書23:16]；
3）快（2）[詩37:2]；[詩147:15]；
4）急忙（2）[書8:19]；[撒下17:18]；
5）他們必急速（1）[賽5:26]；
6）快要（1）[耶27:16]；
7）速的（1）[珥3:4]；
8）立刻（1）[傳8:11]；
9）要速速（1）[賽58:8]；
10）你快快（1）[王下1:11]；
11）他急忙（1）[士9:54]；
12）速速的（1）[撒上20:38]；
13）要急速（1）[撒下17:16]；
14）容易（1）[傳4:12]