H3940. lappid
לַמּיד noun masculine[Judg 15:4] torch (Late Hebrew id.); — ׳ל absolute [15:4]; [Isa 62:1]; construct [Gen 15:17]; [Zech 12:6]; plural לַמִּידִים [Judg 15:5] [2]t., לַמִּידִם [Exod 20:18], לַמִּדִים [Judg 7:16] [3]t.; construct לַמִּידֵי [Dan 10:6]: — torch, [Judg 7:16], [20]; [15:4] (twice in verse); [15:5] (kindled, בְּ אֵשׁ ׳הִבְעִיר); אֵשׁ לַמִּיד [Gen 15:17] ( + תַּנּוּר עָשָׁן,; J E), [Zech 12:6] (simile of conquering power of [chiefs of] Judah; || אֵשׁ כִּיּוֺר), אֵשׁ לַמִּידֵי [Dan 10:6] (simile of eyes of angel in vision; || בָרָק כְּמַרְאֵה וּפָנָיו); simile of flashes (reflected from) darting chariots Nahum 2:15 (|| בְּרָקִים); ׳ל of lightning-flashes [Exod 20:18] (E; + קוֺלֹת thunder-peals); of flashing water-drops expelled by snortings of crocodile [Job 41:11] (|| אֵשׁ כִּידוֺדֵי); of flame between cherubim [Ezek 1:13] (|| אֵשׁ אֵשׁ, גַּחֲלֵיֿ); simile of Zion's glorious deliverance [Isa 62:1] (|| נֹגַהּ). — לַמִּיד [Job 12:5] see below מִּיד.
לַפִּיד
原文音譯：dyPil; lap-peed’
詞類次數：名詞（14）
原文字根：火把；相當於G2985（λαμπάς / ὑπολαμπάς） G4442（πῦρ）
字義溯源：火炬*，燈，火焰，烙印，閃電，火把，明燈
出現次數：總共（13）；創（1）；出（1）；士（5）；伯（1）；賽（1）；結（1）；但（1）；鴻（1）；亞（1）
譯字彙編：
1）火把（6）[創15:17]；[士7:16]；[士15:4]；[士15:4]；[但10:6]；[亞12:6]；
2）（那些）火把（3）[士7:20]；[結1:13]；[鴻2:4]；
3）明燈（1）[賽62:1]；
4）燒著火把（1）[伯41:19]；
5）（那）火把（1）[士15:5]；
6）閃電（1）[出20:18]