H3648. kamar

I. [כָּמַר‎] verb Niph`al grow warm and tender, be or grow hot (Late Hebrew id. Pi`el heat fruit in the ground, making it ripe, over-ripe, tender; Aramaic כְּמַר‎ id., and more Generally make warm (one's flesh, or food); compare kemr, fermentation, etc., in modern Syria Wetzst^{ZPV xiv (1891), 6}) —

Niph`al Perfect3plural נִכְמְרוּ‎ Gen 43:30 2t., נִכְמָ֑רוּ‎ Lam 5:10; —

1 grow warm and tender, figurative, subject רחמים‎; אֶלאָֿחִיונ ׳רַחֲמָיו‎ Gen 43:30 (J), so ׳נ עַלבְּֿנָהּ רַחֲמֶיהָ‎ 1Kin 3:26; (רַחֲמָ֑י‎ We) נ ׳יַחַד נִחוּמָ֑י‎ Hosea 11:8 (|| לִבִּינֶהְמַּךְ עָלַי‎).

2 be or grow hot, וגו נ׳מִמְּנֵי כְתַנּוּר ׳עוֺרֵנוּ‎ Lam 5:10 our skin has become hot like a furnace, because of the famine.

II. כמר‎ (? √ of following; compare Syriac black, dark, usually gloomy, sad; , be sad).

詞類次數：動詞（4）

原文字根：熱情

字義溯源：糾纏，感受，示意：關懷*，變黑，興奮，發動

出現次數：總共（4）；創（1）；王上（1）；哀（1）；何（1）

譯字彙編：

1）發動（2）創43:30；何11:8；

2）就變黑（1）哀5:10；

3）關懷（1）王上3:26