H3611. keleb
כֶּ֫לֶב noun masculine[1Sam 24:15] dog (Late Hebrew id.; Phoenician כלב; Aramaic כַּלְבָּא, , Arabic ; Ethiopic Assyrian kalbu DlHWB 328) — absolute ׳כ [Judg 7:5] [16]t., כָּ֑לֶב [Psa 59:7]; [59:15]; plural כְּלָבִים [1Kin 14:11-12]t.; construct כַּלְבֵי [Job 30:1]; suffix כְּלָבֶיךָ [Psa 68:24]; — dog:
a. literal [1Kin 14:11]; [16:4]; [21:19] (twice in verse); [21:23-24], [22:38]; [2Kin 9:10], [36] (all of fierce, hungry dogs, devouring dead bodies and licking blood); compare [Jer 15:3] and (כְּלָבֶיךָ לְשׁוֺן) [Psa 68:24]; eating torn flesh, [Exod 22:30] (E), צאֹנִי כַּלְבֵי = my sheep-dogs, only [Job 30:1] (in both these with implied inferiority); dog-sacrifice was a heathen rite [Isa 66:3] (Di and others); see especially RSSemitic i, 273 (291), 325 (343); invarious simile [Judg 7:5]; [Prov 26:11], [17]; [Psa 59:7]; [59:15]; in proverbial sayings: ׳יֶחֱרַץכֿ לִשֹׁנוֺ לֹא [Exod 11:7] (see I. חרץ); הַמֵּת הָאַרְיֵה ׳לְכ מִןֿ טוֺב מֵת [Eccl 9:4].
b. applied, figurative, to men, in contempt [1Sam 17:43], so of psalmist's enemies [Psa 22:17]; [22:21], or in excessive humility [2Kin 8:13]; still more emphatically ׳כ מֵת a dead dog, ׳הַכּ הַמֵּת [2Sam 9:8]; [16:9]; also כ ׳ראֹשׁ [3:8]; אִלְּמִים כְּלָבִים [Isa 56:10] (of misleading prophets), ׳הַכּ נֶפֶשׁ עַזֵּי [56:11] (id.); ׳כ was name given to male temple-prostitutes [Deut 23:19] (see Dr; compare קָדֵשׁ).
כֶּלֶב
原文音譯：bl,K, keh’-leb
詞類次數：名詞（32）
原文字根：狗；相當於G2965（κύων）
字義溯源：狗，狗類，犬類，示意：孌童
出現次數：總共（32）；出（2）；申（1）；士（1）；撒上（2）；撒下（3）；王上（7）；王下（3）；伯（1）；詩（5）；箴（2）；傳（1）；賽（3）；耶（1）
譯字彙編：
1）狗（9）[出11:7]；[士7:5]；[撒上24:14]；[撒下3:8]；[撒下16:9]；[箴26:11]；[箴26:17]；[傳9:4]；[賽56:10]；
2）（那些）狗（4）[王上21:19]；[王上21:19]；[王上21:23]；[王下9:36]；
3）（那）狗（4）[出22:31]；[撒下9:8]；[詩59:6]；[詩59:14]；
4）那些狗（2）[王上16:4]；[王上22:38]；
5）必被那些狗（2）[王上14:11]；[王上21:24]；
6）犬類（2）[詩22:16]；[詩22:20]；
7）使你狗（1）[詩68:23]；
8）這些狗（1）[賽56:11]；
9）狗類（1）[耶15:3]；
10）狗的（1）[賽66:3]；
11）一條狗（1）[王下8:13]；
12）或狗（1）[申23:18]；
13）狗呢（1）[撒上17:43]；
14）被那些狗（1）[王下9:10]；
15）的狗中（1）[伯30:1]