H3179. yacham
[יָחַם] verb be hot,
Pi`el conceive (Arabic see inclauerunt pecora, Frey; Aramaic יְחַם be hot, usually of sexual impulse of animals) —
Qal see חמם.
Pi`el Perfect3feminine singular suffix יֶחֱמַתְנִי [Psa 51:7] in sin my mother conceived me (|| חוֺלָ֑לְתִּי); Infinitive construct of heat of cattle in breeding, conception; בְּכָליַֿחֵם [Gen 30:41] at every breeding-heat of the flock (J); יַחֵם בְּעֵת [31:10] at the time of the flock's being hot in breeding (E); suffix 3 feminine plural לְיַחֲמֶנָּה [30:41] in order that they might have breeding-heat (J).
יָחַם
原文音譯：~x;y" yaw-kham’
詞類次數：動詞（10）
原文字根：溫暖
字義溯源：發熱*；變熱，火熱，覺暖，煖和，懷孕，溫暖，交配
出現次數：總共（10）；創（5）；申（1）；王上（1）；詩（1）；傳（1）；結（1）
譯字彙編：
1）交配（3）[創30:39]；[創30:41]；[創30:41]；
2）煖和（1）[傳4:11]；
3）其變熱（1）[結24:11]；
4）懷我時（1）[詩51:5]；
5）火熱（1）[申19:6]；
6）交配的（1）[創31:10]；
7）就交配（1）[創30:38]；
8）覺暖（1）[王上1:1]