H2671. chets
חֵץ noun masculine[1Sam 20:20] arrow, mostly in poetry and prophets (compare חֵצִי above below חצה) — absolute ׳ח [Psa 91:5] [9]t. + [1Sam 17:7] Kt (Qr עֵץ q. v.); construct id. 2 Kings 1; [2Kin 3:17]; [13:17]; suffix חִצִּי [Job 34:6], חִצּוֺ [Psa 58:8]; [Zech 9:14], חִצָּם [Psa 11:2]; [64:4]; Plural חִצִּים [Gen 49:23] [17]t. + [1Sam 20:38] Qr (Kt חֵ֫צִי q. v.) + [2Sam 22:15] (< חִצָּיו || [Psa 18:15]); construct חִצֵּת [Job 6:4]; [Psa 120:4] + [Ezek 5:16] (Co חִצַּי compare ᵑ6 ᵐ5 Hi); חִצַּי [Deut 32:23], [42] ([Ezek 5:16] see above), חִצֶּיךָ [Psa 38:3-4]t.; חִצָּיו [Isa 5:28] [5]t.; — arrow:
1 literally, shot from bow by hand [1Sam 20:20-21], (twice in verse); [20:22] (ᵐ5 We singular, i.e. הַחֵצִי, in [20:21]; [20:22], see also Dr) [20:36]; [20:38] Qr [2Kin 19:32] = [Isa 37:33]; [5:28]; [7:24]; [Jer 50:9], [14]; [51:11]; [Ezek 39:3], [9]; [1Chr 12:2]; shot from engine of war [2Chr 26:15]; used in divination [Ezek 21:26] compare [2Kin 13:15] (twice in verse); [13:17] (twice in verse); [13:18]; חִצִּים בַּעֲלֵי = archers [Gen 49:23].
2 figurative of Israel's weapons [Num 24:8], of the (Messianic) king [Psa 45:6], of Yahweh's judgments [Deut 32:23], [42]; [Job 6:4] (compare חִצִּי = my wound [34:6]), [Psa 7:14]; [38:3]; [58:8] (but on text compare Checritical note.) [64:8]; [120:4] (? compare Che); further [Prov 7:23]; [Lam 3:12]; [Ezek 5:16]; in theoph. [Psa 18:15] = [2Sam 22:15], compare [Hab 3:11]; [Zech 9:14]; [Psa 144:6]; of wicked men's violence [11:2]; compare [91:5], under figure of lion's teeth [57:5]; their words [64:4] compare [Prov 25:18]; [Jer 9:8]; simile, of strength and efficiency derived from one's children, [Psa 127:4]; of a deceiver's words [Prov 26:18]; metaphor of servant of ׳ח י ׳בָּרוּר [Isa 49:2]. — In [1Sam 17:7] read עֵץ (for חֵץ) as Qr and || [2Sam 21:19] = the shaft; see עֵץ; so Klo Dr.
חֵץ
原文音譯：#xe khayts
詞類次數：名詞（54）
原文字根：分開
字義溯源：錐，箭，示意：傷害，（來自神）可怕的事，槍矛，射箭，利箭，弓箭，箭枝，標槍，矛，桿，損傷，籤。這字出自（H2686（חָצַץ）*=砍入，刺）
出現次數：總共（53）；創（1）；民（1）；申（2）；撒上（5）；撒下（1）；王下（7）；代上（1）；代下（1）；伯（2）；詩（14）；箴（3）；賽（4）；耶（4）；哀（1）；結（4）；哈（1）；亞（1）
譯字彙編：
1）箭（18）[撒上20:21]；[撒下22:15]；[王下13:15]；[王下13:15]；[王下19:32]；[詩7:13]；[詩57:4]；[詩91:5]；[詩120:4]；[詩127:4]；[箴7:23]；[箴25:18]；[賽5:28]；[賽37:33]；[賽49:2]；[耶9:8]；[結5:16]；[結39:9]；
2）你的箭（6）[詩38:2]；[詩45:5]；[詩77:17]；[詩144:6]；[結39:3]；[哈3:11]；
3）的箭（4）[王下13:17]；[王下13:17]；[伯6:4]；[詩64:3]；
4）那箭（3）[撒上20:21]；[撒上20:22]；[哀3:12]；
5）（那些）箭（3）[代上12:2]；[代下26:15]；[賽7:24]；
6）他的箭（3）[民24:8]；[詩18:14]；[亞9:14]；
7）（那）箭（2）[撒上20:20]；[王下9:24]；
8）要用箭（1）[詩64:7]；
9）利箭（1）[箴26:18]；
10）他們的箭（1）[耶50:9]；
11）（那）籤（1）[結21:21]；
12）（那）箭頭（1）[耶51:11]；
13）箭枝（1）[耶50:14]；
14）射箭時（1）[詩58:7]；
15）把他們的箭（1）[詩11:2]；
16）我的箭（1）[申32:42]；
17）桿（1）[撒上17:7]；
18）把我的箭（1）[申32:23]；
19）（那些）幾支箭（1）[王下13:18]；
20）弓箭（1）[創49:23]；
21）受的傷（1）[伯34:6]