H2558. chomets
חֹ֫מֶץ noun masculine vinegar — ׳ח absolute [Prov 10:26] [3]t.; construct [Num 6:3] (twice in verse); — a common condiment [Ruth 2:14], forbidden to Nazirite (׳ח יין and ׳ח שֵׁכָר) [Num 6:3] (twice in verse) (P), offered (in cruelty) to a thirsty man [Psa 69:22] (figurative for harshness lack of sympathy); in simile of sluggard לַשִּׁנַּיִם כַּחֹמֶץ [Prov 10:26], ׳ח עַלנָֿ֑תֶר [25:20] vinegar on nitre (simile of merry songs for the heavy-hearted).
חֹמֶץ
原文音譯：#m,xo kho’-mets
詞類次數：名詞（6）
原文字根：發酵；相當於G3690（ὄξος）
字義溯源：醋；源自（H2556（חָמוּץ / חָמֵץ）*=苛刻，發酵）
出現次數：總共（6）；民（2）；得（1）；詩（1）；箴（2）
譯字彙編：
1）醋（4）[民6:3]；[民6:3]；[詩69:21]；[箴25:20]；
2）（那）醋（1）[箴10:26]；
3）（那）醋裏（1）[得2:14]