H2474. challon
חַלּוֺן noun masculine[Josh 2:18] and feminine[Ezek 40:16] window, absolute הַחַלּוֺן [Gen 26:8] [12]t.; construct חַלּוֺן [8:6]; [Prov 7:6]; suffix חַלּוֺנָו֯ [Ezek 40:22]; masculine plural חַלּוֺנִים [40:25] [3]t.; construct חַלּוֺנֵי [1Kin 6:4]; suffix חַלּוֺנָי֑ [Jer 22:14] (defective plural Ges§ 87 (1) c, dual Ew§ 177 a, but read סָפוֺן יָ֯ו Mich Hi Gf Or Gie); חַלּוֺנֵינוּ [9:20]; feminine חַלּוֺנוֺת [Ezek 40:16] [4]t.; חַלֹּנוֺת [Song 2:9] [3]t.; window ח ׳מָּתַח open the window [Gen 8:6] (P) [2Kin 13:17]; בח ׳עלה [Jer 9:20]; הח ׳בעד through the window [Gen 26:8]; [Josh 2:15] (J) [Judg 5:28]; [1Sam 19:12]; [2Sam 6:16] = [1Chr 15:29]; [2Kin 9:30]; [Joel 2:9]; latticed windows [1Kin 6:4]; [Ezek 40:16]; [41:16], [26]; ׳בּח [Josh 2:18], [21] (J) [Prov 7:6]; [Zeph 2:14]; ׳אֶלהֿח [2Kin 9:32]; ׳מִןהֿח [Song 2:9]; windows of palace, חַלּוֺנָי(וׅ לוֺ קָרַע [Jer 22:14] cutteth him out his windows; of the gates of Ezekiel's temple [Ezek 40:16], [22], [25] (twice in verse); [40:29], [33], [36], of the temple itself [41:16] (twice in verse).
חַלֹּון / חַלֹּונָי
原文音譯:!ALx; khal-lone’
詞類次數:名詞(32)
原文字根:貫穿
字義溯源:窗戶,窗櫺,窗;源自(H2490(חָלַל)*=傷害,褻瀆)
出現次數:總共(31);創(2);書(3);士(1);撒上(1);撒下(1);王上(1);王下(3);代上(1);箴(1);歌(1);耶(2);結(12);珥(1);番(1)
譯字彙編:
1)窗櫺(8)[結40:16];[結40:16];[結40:25];[結40:25];[結40:29];[結40:33];[結40:36];[結41:26];
2)(那)窗戶(6)[創26:8];[書2:15];[士5:28];[撒上19:12];[撒下6:16];[王下9:32];
3)窗戶(2)[創8:6];[耶22:14];
4)(那些)窗戶(2)[歌2:9];[珥2:9];
5)從那窗戶(2)[王下9:30];[代上15:29];
6)(那)窗櫺(2)[結41:16];[結41:16];
7)(那)窗戶內(1)[番2:14];
8)那些窗櫺(1)[結41:16];
9)其窗櫺(1)[結40:22];
10)的窗戶(1)[箴7:6];
11)窗戶上(1)[書2:18];
12)那窗戶上(1)[書2:21];
13)窗(1)[王上6:4];
14)(那)窗(1)[王下13:17];
15)我們的窗戶(1)[耶9:21]