H22. Abiel
אֲבִיאֵל proper name, masculine (El is (my) father, compare אביהו & Phoenician אבבעל (feminine), also אביבעל; & אבנבעל our father etc.; Abi-ba'al KAT2355; see RSSem 45. NöZMG 1888, 480 makes אבי here, & in אביהו etc., construct but this seems unlikely; compare also אליאב etc.; views differ much as to these proper names and uniform interpretation is impossible. Compare in General Ol§ 277 f).
1 Saul's grandfather [1Sam 9:1]; [14:51].
2 = foregoing, [1Chr 11:32].
אֲבִיאֵל
原文音譯:laeybia] ab-ee-ale’
詞類次數:專有名詞(3)
原文字根:父-屬於(神)
字義溯源:亞別;人名,意為:神是我的父;由(H1(אָב)*=父)與(H410(אֵל)=神)組成;其中H410(אֵל)出自(H193(אֱוִיל / אוּל)*=大力)此字,有二個不同的中譯名:
1)亞別,掃羅的祖父([撒上9:1])
2)亞比,便雅憫族亞拉巴人,為大衛的勇士([代上11:32])比較:編號H77(אֶבֶץ),也中譯為:亞別,地名([書19:20])
出現次數:總共(5);撒上(2);代上(3)
譯字彙編:
1)亞別(2)[撒上9:1];[撒上14:51];
2)亞比(1)[代上11:32];
3)以比雅撒(1)[代上6:23];
4)的兒子(1)[代上6:23]