H1237. biqah

בִּקְעָה‎ noun feminine valley (cleft), plain — absolute ׳ב‎ Gen 11:2 8t.; construct בִּקְעַת‎ Deut 34:3 7t.; plural בְּקָעוֺת‎ Isa 41:18; Psa 104:8; בְּקָעֹת‎ Deut 11:11; —

1 valley (opposed to הַר‎ mountain) Deut 8:7; 11:11; compare Isa 41:18; also 63:14 תֵרֵד בַּבִּקְעָח כַּבְּהֵמָה‎; in creation-poem Psa 104:8 בְקָעוֺת יֵרְדוּ הָרִים יַעֲלוּ‎.

2 plain (sometimes valley-plain, broad valley) Gen 11:2; also Ezek 3:22-23, 8:4; 37:1-2,(הַבּ ׳עַלמְּֿבֵי‎) as level, opposed to סִים הָֽרְכָּ‎ Isa 40:4 (|| מִישׁוֺר‎); elsewhere construct mostly with proper name Deut 34:3 ׳ב יְרֵחוֺ‎ (appositive הַכִּכָּר‎), ׳ב מִצְפֶה‎ Josh 11:8, ׳ב הַלְּבָנוֺן‎ 11:17; 12:7, ׳ב מִגִדּוֺ‎2Chr 35:22 compare Zech 12:11, ׳ב אוֺנוֺ‎ Neh 6:2; אָֿוֶן׳ב‎ Amos 1:5 plain of idolatry = Baalbek (Damascus, according to Wetzst in De^{Jes 3, 702}; ᵐ5‎ πέδιον Ὤη).

詞類次數：名詞（20）

原文字根：撕

字義溯源：裂口，（山嶺之間的）山谷，鄉村，平原；源自（H1234（בָּקַע‎）*=分裂）

出現次數：總共（20）；創（1）；申（3）；書（3）；代下（1）；尼（1）；詩（1）；賽（3）；結（5）；摩（1）；亞（1）

譯字彙編：

1）平原（6）創11:2；書11:17；代下35:22；尼6:2；賽40:4；亞12:11；

2）（那）平原（4）結3:22；結3:23；結8:4；結37:1；

3）（那）山谷（1）賽63:14；

4）那平原（1）結37:2；

5）亞文平原（1）摩1:5；

6）谷（1）賽41:18；

7）平原的（1）書12:7；

8）（那）谷中（1）申8:7；

9）和谷（1）申11:11；

10）鄉村（1）申34:3；

11）的平原（1）書11:8；

12）諸谷（1）詩104:8