H1044. Beth
-eqed הָרֹעִים בֵּיתעֵֿ֫קֶד perhaps proper name, of a location (binding-house of the shepherds) [2Kin 10:12]; compare [10:14] ׳עֿ׳בּ בּוֺר; Bethacath Jerome LagOnom. 107. 17. 2nd ed. 141; — modern Beit Kâd near Mt Gilboa (Fu‡u±a) according to Surveyii. 83; but compare בַּיִת 1
עֵ֫קֶד noun [masculine] ? binding, compare ע ׳בֵּית הָרֹעִים.
II. עקד (√ of following; usually identified with I, whence עָקֹד striped with bands, but dubious; LagBN 31 vocalizes √ עָקֹד).
בֵּית־עֵקֶד / עֵקֶד
原文音譯:dq,[e-tyBe bayth ay’-ked
詞類次數:專有名詞(2)
原文字根:在內(家)-捆
字義溯源:伯誒克(這字的音譯);意為:捆綁之家,或剪羊毛之處,由(H1004(בַּיִת / בַּת / בֵּית אַשְׁבֵּעַ / בֵּית הַגָּן / בֵּית תֹּוגַרְמָה)=家)與(H6123(עָקַד)*=捆綁)組成;其中 H1004(בַּיִת / בַּת / בֵּית אַשְׁבֵּעַ / בֵּית הַגָּן / בֵּית תֹּוגַרְמָה)出自(H1129(בָּנָה)*=建造)
出現次數:總共(2);王下(2)
譯字彙編:
1)剪羊毛之處(2)[王下10:12];[王下10:14]