ἀφιλάργυρος (
aphilárgyros｜
af-il-ar'-goo-ros｜
adjective｜
not loving money)
[Grk]
ἀφιλάργυρος LN: 25.109 GK: G921
Derivation: from
Α (as a negative particle) and
φιλάργυρος;
Strong's: unavariciousKJV: --without covetousness, not greedy of filthy lucre.
See: ΑSee: φιλάργυρος ἀφῐλ-άργῠρος, ον,
not loving money, Inscr.Prien. 137.5 (ii B. C.), D.S. 9.11, [1Ti 3:3], [Heb 13:5], Sor. 1.4, POxy. 33 ii 11 (ii A. D.). Adv. -ρως IG 22.1343.25 (i B. C.), SIG 708.17 (Istropolis, ii B. C.).
ἀφιλάργυρος aphilargyros 2x
not fond of money, not covetous, generous, [1Ti 3:3]; [Heb 13:5]
G866 — ἀφιλάργυρος
ἀφιλάργυρον (alpha privative and φιλάργυρος), not loving money, not avaricios; only in the N. T., twice viz. [1Ti 3:3]; [Heb 13:5]. (Cf. Trench, § xxiv.)
*† ἀ - φιλ - άργυρος , - ον ,
without love of money, not avaricious; [1Ti 3:3], [Heb 13:5]. (For other instances, v. MM , s.v. ) †
ἀφιλάργυρος原文音譯：¢fil£rguroj 阿-非而-阿而句羅士
詞類次數：形容詞（2）
原文字根：不-喜愛-銀
字義溯源：不貪財的，不貪婪的，不可貪愛錢財；由（G1（α / ἄλφα）=G427（ἄνευ）*=不）與（G5366（φιλάργυρος）=愛銀子）組成；而G5366（φιλάργυρος）又由（G5384（φίλος）*=親愛）與（G696（ἄργυρος）=銀）組成，其中G696（ἄργυρος）出自（G692（ἀργός）X*=發光）
出現次數：總共（2）；提前（1）；來（1）
譯字彙編：
1）不可貪愛錢財（1）[來13:5]；
2）不貪財（1）[提前3:3]