ἀρκ-ετός, ή, όν,

sufficient, Chrysipp.Tyan. ap. Ath. 3.113b, Mat 6:34, Herm. ap. Stob. 1.49.44: c. inf., J. BJ 3.6.3; of persons, satisfactory, ἀ. γενοῦ BGU 33.5 (ii/iii A. D.); ἀρκετόν [ἐστι ] it is enough, c. inf., AP 9.749 (Oenom.). Adv. -τῶς Theol.Ar. 38.

ἀρκετός arketos 3x

    sufficient, enough, Mat 6:34; Mat 10:25; 1Pe 4:3

G713 — ἀρκετός

ἀρκετη, ἀρκετόν (ἀρκέω), sufficient: Mat 6:34 (where the meaning is, 'Let the present day's trouble suffice for a man, and let him not rashly increase it by anticipating the cares of days to come'; (on the neuter cf. Winers Grammar, § 58, 5; Buttmann, 127 (111))); ἀρκετόν τῷ μαθητῇ (A. V. it is enough for the disciple i. e.) let him be content etc., followed by ἵνα, Mat 10:25; followed by an infinitive, 1Pe 4:3. (Chrysippus of Tyana quoted in Athen. 3, 79, p. 113b.)

**† ἀρκετός , - ή , - όν

( < ἀρκέω ),

[in Aq .: Deu 25:2 * ;]

sufficient: Mat 6:34 (on the neut., v. B1., § 31, 2); seq . ἵνα ( M , Pr., 210), Mat 10:25; c . inf ., 1Pe 4:3 (for exx ., v. Deiss., BS , 257; MM , s.v. ). †

詞類次數：形容詞（3）

原文字根：足夠（的）

字義溯源：滿意的，足夠的，夠了；源自（G714（ἀρκέω）*=避免，滿足）

出現次數：總共（3）；太（2）；彼前（1）

譯字彙編：

1）已經夠了（1）彼前4:3；

2）夠了（1）太10:25；

3）足夠（1）太6:34