φυτεία (
phyteía|
foo-ti'-ah|
noun|
plant)
[Grk]
φυτεία LN: 3.1 GK: G5884 Hebrew: מַטָּע,
נָטַע
Derivation: from
φυτεύω;
Strong's: trans-planting, i.e. (concretely) a shrub or vegetable
KJV: --plant.
See: φυτεύω φῠτ-εία, ἡ,
planting, X. Oec. 7.20, 19.1, PSI 4.433.5 (iii B. C.), etc.: pl., X. Oec. 19.12, Thphr. HP 2.5.1.
2. generation, production, Pl. Thg. 121c.
II growth, habit of a plant, Thphr. HP 3.8.4.
III plantation or simply a plant, Moschio ap. Ath. 5.207d, [Mat 15:13], OGI 606.7 (Abila, i A. D.).
φυτεία phyteia 1x
plantation, the act of planting; a plant, met. [Mat 15:13]
G5451 — φυτεία
φυτείας, ἡ (φυτεύω, which see);
1. a planting (Xenophon, Theophrastus, Plutarch, Aelian, others).
2. thing planted, a plant (equivalent to φύτευμα): [Mat 15:13] (Athen. 5, p. 207 d.; Boeckh, Corpus inscriptions No. 4521 vol. iii., p. 240).
φυτεία , - ας , ἡ
( < φυτεύω ),
[in LXX : [2Ki 19:29] (H5193), [Mic 1:6], [Eze 17:7] (H4302) * ;]
1. a planting ( Xen ., al. ; LXX ).
2. = φύτευμα , that which is planted, a plant ( Inscr .): [Mat 15:13]. †
φυτεία原文音譯:fute⋯a 廢帖阿
詞類次數:名詞(1)
原文字根:長出
字義溯源:移植,栽種的物,種植;源自 G5452(φυτεύω)=栽種;而G5452(φυτεύω)出自 G5453(φύω)*=噴出,發芽,生長
出現次數:總共(1);太(1)
譯字彙編:
1)栽種的物(1)[太15:13]