ὑᾰκίνθῐνος [ῠ], η, ον,

hyacinthine, ἄνθος Od. 6.231; ἄνθεα E. IA 1298 (lyr.); ἔξαστις Michel 832.14 (Samos, iv B. C.); φύλλα Theoc. 11.26; blue, θώρακες Rev 9:17; ἔνδυμα Ph. 2.225, J. BJ 5.5.7; lana, Cod. Just. 4.40.1; λίθοι PSI 3.183.5 (v A. D.).

ὑακίνθινος hyakinthinos 1x

    hyacinthine, resembling the hyacinth in color, dark blue, Rev 9:17

G5191 — ὑακίνθινος

ὑακινθινη, ὑακίνθινον (ὑάκινθος), of hyacinth, of the color of hyacinth, i. e. of a red color bordering on black (Hesychius ὑακινθιον. ὑπομελανιζον): Rev 9:17 (Homer, Theocr, Lucian, others; the Sept.).

ὑακίνθινος , - η , - ον

( < ὑάκινθος ),

[in LXX for H8476, H8504;]

of hyacinth, hyacinthine ( see ὑάκινθος ), "doubtless meant to describe the blue smoke of a sulphurous flame" ( Swete ): Rev 9:17 ( Hom ., Eur ., al. ). †

詞類次數：形容詞（1）

原文字根：紅碧玉

字義溯源：紅碧玉的，紅鋯英石，深藍，紫色，紫瑪瑙；源自（G5192（ὑάκινθος）*=紅碧玉，紅寶石）

出現次數：總共（1）；啓（1）

譯字彙編：

1）紫瑪瑙（1）啓9:17