ἀόρᾱ-τος, ον,

I unseen, invisible, Pl. Phd. 85e, etc.; ἀόρατος ὄψιν Alex. 240.5; τραῦμ’ ἀ., ἔρως APl. 4.198 (Maec.); ἀ. τὸ μέλλον Isoc. 1.29; τὸ ἀόρατον the unseen world, the unseen, ἐξ οὐρανοῦ καὶ τοῦ ἀ. Pl. Sph. 246a, cf. Tht. 155e, al.: τὰν ἀ. ἀτραπιτὸν βιότου obscure, Epigr.Gr. 223 (Milet.); ἀ. κατὰ δόξαν Ath. 12.511d; τὸν ἀ. ὡς ὁρῶν Heb 11:27. Adv. -τως Ph. 1.157, Placit. 2.24.5.

II Act., not having seen, without experience of, παντὸς κακοῦ, δεινοῦ, Plb. 2.21.2, 3.108.6: abs., Luc. Halc. 3.

ἀόρατος aoratos 5x

    invisible, Rom 1:20; Col 1:15-16; 1Ti 1:17; Heb 11:27

G517 — ἀόρατος

ἀόρατον (ὁράω), either, not seen i. e. unseen, or that cannot be seen i. e. invisible. In the latter sense of God in Col 1:15; 1Ti 1:17; Heb 11:27; τά ἀόρατα αὐτοῦ his (God's) invisible nature (perfections), Rom 1:20; τά ὁρατά καί τά ἀόρατα, Col 1:16. (Gen 1:2; Isa 45:3; Isa 45:2 Macc. 9:5; Xenophon, Plato, Polybius, Plutarch, others.)

ἀόρατος , - ον

( < ὁράω ),

[in LXX : Gen 1:2 (H8414), Isa 45:3 (H4565), 2Ma 9:5 * ;]

unseen, invisible: Rom 1:20, Col 1:15-16, 1Ti 1:17, Heb 11:27. †

詞類次數：形容詞（5）

原文字根：不-看見的 相當於：H922（בֹּהוּ‎） H5575（סַנְוֵרִים‎）

字義溯源：不能看見的，看不見的，眼不能見；由（G1（α / ἄλφα）=G427（ἄνευ）*=不）與（G3707（ὁρατός）=注視的）組成；而G3707（ὁρατός）出自（G3708（εἶδον / ὁράω）*=凝視）

出現次數：總共（5）；羅（1）；西（2）；提前（1）；來（1）

譯字彙編：

1）不能看見的（2）西1:16；來11:27；

2）不能看見（2）西1:15；提前1:17；

3）眼不能見的事（1）羅1:20