ἀξίως (
axíōs｜
ax-ee'-oce｜
adverb｜
worthily)
[Grk]
ἀξίως LN: 65.17,
66.6 GK: G547
Derivation: adverb from
ἄξιος;
Strong's: appropriatelyKJV: --as becometh, after a godly sort, worthily(-thy).
See: ἄξιος ἀξίως axiōs 6x
worthily, [Col 1:10]; suitably, in a manner becoming, [Rom 16:2]
G516 — ἀξίως
adverb, suitably; worthily, in a manner worthy of: with the genitive, [Rom 16:2]; [Phi 1:27]; [Col 1:10]; [1Th 2:12]; [Eph 4:1]; [3Jo 1:6]. (From Sophocles down.)
** ἀξίως , adv. ,
[in LXX : Wis 7:15 ; Wis 16:1 , Sir 14:11 * ;]
worthily: [Rom 16:2], [Eph 4:1], [Php 1:27]; c . gen . ( freq . in Inscr .; Deiss., BS , 248; MM , VGT , 51), ἀ . τ . Κυρίου , [Col 1:10]; τ . θεοῦ [1Th 2:12], [3Jn 1:6]. †
ἀξίως原文音譯：¢x⋯wj 阿克西哦士
詞類次數：副詞（6）
原文字根：配的 似的
字義溯源：適合地，配得地，相稱，對得起，合乎，看作；源自（G514（ἄξιος）*=應得的）
出現次數：總共（6）；羅（1）；弗（1）；腓（1）；西（1）；帖前（1）；約叄（1）
譯字彙編：
1）相稱（3）[弗4:1]；[腓1:27]；[西1:10]；
2）對得起（2）[帖前2:12]；[約叄1:6]；
3）以⋯的本份（1）[羅16:2]