τρίς,
Adv. of τρεῖς (q. v.),
thrice, three times, τ. τόσσα thrice as much or many, Il. 1.213, cf. 5.136; δὶς καὶ τ. Thgn. 633, S. Aj. 433, etc.; δὶς ἢ τ. Ar. Pax 1181 (troch.); τ. τετράκι τε Pi. N. 7.104; ἐς τ. thrice, Id. O. 2.68, Hdt. 1.86, 5.105, GDI iv p.884 (Erythrae, iv B. C.), Theoc. 1.25, 2.43; ἐπὶ τρίς thrice, [Act 10:16], [Act 11:10], Dsc. Eup. 2.19; freq. used merely to intensify the notion, τ. λελουμένη Eub. 102, etc.; esp. in compds., such as τρισάθλιος, τρίσμακαρ, etc., cf. τρι-, τριάζω, τρικυμία; but such words may sts. be written divisim, τρὶς ἄθλιος, etc.: prov., τ. ἓξ βαλεῖν throw thrice six (the highest throw, there being three dice), A. Ag. 33, cf. Pl. Lg. 968e; τρὶς ἓξ νικητήριος βόλος App. Prov. 4.99; ἢ τ. ἓξ ἢ τρεῖς κύβοι Pherecr. 124. [ ῐ: in Hes. Op. 173 long by position before (ϝ) έτεος. ] (I.- E. tris, cf. Skt. tris, Lat. ter.)
τρίς tris 12x
three times, thrice, [Mat 26:34]; [Mat 26:75];
ἐπὶ τρίς, to the extent of thrice, as many as three times, [Act 10:16]; [Act 11:10] three times.
G5151 — τρίς
(τρεῖς), adverb, thrice: [Mat 26:34], [Mat 26:75]; [Mar 14:30], [Mar 14:72]; [Luk 22:34], [Luk 22:61]; [Joh 13:38]; [2Co 11:25]; [2Co 12:8]; ἐπί τρίς (see ἐπί, C. I. 2 d., p. 235a bottom), [Act 10:16]; [Act 11:10]. (From Homer down.)
τρίς
( < τρεῖς ),
adv. ,
thrice: [Mat 26:34]; [Mat 26:75], [Mar 14:30]; [Mar 14:72] [Luk 22:34]; [Luk 22:61] Joh 13:38 , [2Co 11:25]; [2Co 12:8]; ἐπὶ τ ., [Act 10:16]; [Act 11:10]. †
τρίς原文音譯：tr⋯j 特里士
詞類次數：副詞（12）
原文字根：三次
字義溯源：三次，三；源自（G5140（τρεῖς / Τρεῖς ταβέρναι）*=三）
出現次數：總共（12）；太（2）；可（2）；路（2）；約（1）；徒（2）；林後（3）
譯字彙編：
1）三次（12）[太26:34]；[太26:75]；[可14:30]；[可14:72]；[路22:34]；[路22:61]；[約13:38]；[徒10:16]；[徒11:10]；[林後11:25]；[林後11:25]；[林後12:8]