τεσσαρακονταετής (
tessarakontaetḗs｜
tes-sar-ak-on-tah-et-ace'｜
adjective｜
forty years)
[Grk]
τεσσαρακονταετής,
τεσσερακονταετής LN: 67.172 GK: G5474,
G5478
Derivation: from
τεσσαράκοντα and
ἔτος;
Strong's: of forty years of ageKJV: --(+ full, of) forty years (old).
See: τεσσαράκονταSee: ἔτος τεσσᾰρᾰκοντᾰ-ετής, ές,
forty years old, Hes. Op. 441; τ. χρόνος [Act 7:23], [Act 13:18]; ἡλικία Sor. 1.34: - Att. fem. τεττᾰρᾰκοντᾰέτις, ιδος, Pl. R. 460e: masc.also τεσσᾰρᾰκοντούτης, Gal. 15.504, M.Ant. 11.1, (τεττ-) Luc. Herm. 13.
τεσσερακονταετής tesserakontaetēs 2x
forty years, [Act 7:23]; [Act 13:18]
G5063 — τεσσαρακονταετής
(T Tr WH τεσσερ(, see τεσσαράκοντα; L T accent τεσσαρακονταετής, see ἑκατονταετής), ἑκατονταετες, (τεσσαράκοντα, and ἔτος), of forty years, forty years old: [Act 7:23]; [Act 13:18]. (Hesiod, Works, 441.)
** τεσσερακονταετίς
( Τ , - έτης ; Rec. τεσσαρ -, v. supr .), - ές ,
of forty years, forty years old: [Act 7:23]; [Act 13:18]. †
τεσσαρακονταετής / τεσσερακονταετής原文音譯：tessarakontaet»j 特沙拉寬他-誒帖士
詞類次數：形容詞（2）
原文字根：四十-年
字義溯源：四十年，四十歲；由（G5062（τεσσαράκοντα / τεσσεράκοντα）=四十）與（G2094（ἔτος）*=年）組成，而G5062（τεσσαράκοντα / τεσσεράκοντα）出自（G5064（τέσσαρες）*=四）
出現次數：總共（2）；徒（2）
譯字彙編：
1）四十年（1）[徒13:18]；
2）四十歲（1）[徒7:23]