τάγμα (
tágma|
tag'-mah|
noun|
group)
[Grk]
τάγμα LN: 62.7 GK: G5413 Hebrew: דֶּגֶל,
חַי,
רַגְלִי
Derivation: from
τάσσω;
Strong's: something orderly in arrangement (a troop), i.e. (figuratively) a series or succession
KJV: --order.
See: τάσσω τάγμα, ατος, τό, (τάσσω)
ordinance, command, νόμου τ. Pl. Def. 414e; ἐκ δυοῖν τ. from a combination of two ordinances, Arist. Pol. 1294b6.
II fixed assessment or payment, Id. Oec. 1349a24, CIG 2562.14 (Crete).
III body of soldiers, division, brigade, X. Mem. 3.1.11, PFrankf. 7.5 (iii B.C.), Ph. Bel. 96.48, 103.28, PRein. 14.31 (ii B.C.), Plb. 3.85.3, etc. = Lat. manipulus, Id. 6.24.5. = Lat. legio, legion, D.H. 6.42, Str. 3.3.8, Plu. Oth. 12, D.C. 71.9, CIG 4693 (Abukir). order, rank, IG 14.757 (Naples); βουλευτικὸν τ. CIG 4411b5 (Cilicia); ἱππικὸν τ. ib.2803 (Aphrodisias); τὸ τ. τῶν γυμνασιάρχων POxy. 1252v. 24 (iii A.D.); τοῦ πρώτου τ. IG 42(1).81 (Epid., i A.D.): acc. τάγμα as Adv., CIG 3765 (dub.), cf. IG 14.748 (Naples). generally, arrangement, of footprints, τίς ὁ τρόπος τοῦ τ.; S. Ichn. 114; row of bricks, dub. in Alc. 153.
2. status, φύσεως τάγμα ἔχειν Epicur. Ephesians 1 p.24U.; function, Phld. Po. 5 Fr. 1; ἐν τ. γενόμενοι c. inf., being in a position to.., PLond. 2.358.7 (ii A.D.).
τάγμα tagma 1x
pr. anything placed in order; in NT order of succession, class, group, [1Co 15:23]
G5001 — τάγμα
ταγματος, τό (τάσσω);
a. properly, that which has been arranged, thing placed in order.
b. specifically, a body of soldiers, a corps: [2Sa 23:13]; Xenophon, mem. 3, 1, 11; often in Polybius; Diodorus 17, 80; Josephus, b. j. 1, 9, 1; 3, 4, 2; (especially for the Roman 'legio' (examples in Sophocles Lexicon, under the word, 3)); hence, universally, a band, troop, class: ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τάγματι (the same words occur in Clement of Rome, 1 Cor. 37, 3 [ET] and 41, 1 [ET]), [1Co 15:23], where Paul specifies several distinct bands or classes of those raised from the dead (A. V. order. Of the 'order' of the Essenes in Josephus, b. j. 2, 8, 3. 8).
τάγμα , - τος , τό
( < τάσσω ),
[in LXX chiefly for H1714, also for H2416, H7273;]
that which has been arranged or placed in order; esp . as military term, a company, troop, division, rank: metaph ., [1Co 15:23] ( v. ICC , in l ). †
τάγμα原文音譯:t£gma 他格馬
詞類次數:名詞(1)
原文字根:規定(結果) 相當於:H2583(חָנָה)
字義溯源:有次序的安排,次序,安排,斑,團體,劃分,單隊;源自(G5021(τάσσω)*=處理,安排)
出現次數:總共(1);林前(1)
譯字彙編:
1)次序:(1)[林前15:23]