στοιχέω (
stoichéō|
stoy-kheh'-o|
verb|
to hold to)
[Grk]
στοιχέω LN: 41.12,
41.47 GK: G5123 Hebrew: כָּשֵׁר
Derivation: from a derivative of
στείχω (to range in regular line);
Strong's: to march in (military) rank (keep step), i.e. (figuratively) to conform to virtue and piety
KJV: --walk (orderly).
στοιχ-έω,
to be drawn up in a line or row, οὐδ’ ἐγκαταλείψω τὸν παραστάτην, ὅτῳ ἂν στοιχήσω beside whom I stand in battle, - from the oath of Athenian citizens, ap. Stob. 4.1.48, cf. Poll. 8.105; move in line, X. Cyr. 6.3.34, Eq.Mag. 5.7; to be in rows, of leaves or joints, Thphr. HP 3.18.5, 3.5.3; κατὰ τὸ στοιχοῦν in sequence, Arist. Int. 19b24 .
2. correspond, ὅπως ἀεὶ ἡ ἡμέρα στοιχῇ καθ’ ἑκάστην πόλιν OGI 458.52 (i B.C.) .
3. to be satisfactory to one, στοιχεῖ μοι πάντα τὰ προγεγραμμένα BGU 317.14 (vi A.D.), cf. Sammelb. 6258 (v/vi A.D.), etc.
II c. dat., fit, [ καταστρωτῆρα] στοιχοῦντα τοῖς κειμένοις IG 7.3073.153 (Lebad., ii B.C. ): metaph., to be in line with, walk by, agree with, submit to, τῇ τῆς συγκλήτου προθέσει Plb. 28.5.6; διὰ τῶν ἔργων στοιχεῖν αὐτοσαυτῷ SIG 734.6 (Delph., i B.C. ); τῇ πρός τινα εὐνοίᾳ BCH 55.44 (Odessus, i B.C. ); ταῖς πλείοσι γνώμαις D.H. 6.65; τῷ νομίσματι S.E. M. 1.178; τοῖς προειρημένοις φιλοσόφοις ib. 11.59; Πνεύματι Ep.[Gal 5:25], cf. Ep.[Php 3:16]; τοῖς ἴχνεσι τῆς πίστεως Ep.[Rom 4:12]; στοίχεις ( Aeol. pres. part. ) τοῖς προϋπαργμένοισι IGRom. 4.1302 (Cyme, i B.C. /i A.D. ); ἠθέλησεν στοιχοῦσαν τοῖς προπεπραγμένοις παρέχεσθαι τοῖς πολίταις τὴν αὑτοῦ διάληψιν OGI 764.45 (Pergam., ii B.C. ); μιᾷ ς . to be contented with one wife, Sch. Ar. Pl. 773; στοιχῶν πᾶσιν ὑπέγραψα CPR 30 ii 41 (vi A.D.): abs., στοιχεῖν βουλόμενος καὶ τοῖς ἐκείνων ἴχνεσιν ἐπιβαίνειν SIG 708.5 (Istropolis, ii B.C. ); στοιχεῖς τὸν νόμον φυλάσσων observest it regularly, [Act 21:24].
στοιχέω stoicheō 5x
pr. to advance in a line; met. to frame one’s conduct by a certain rule, [Act 21:24]; [Rom 4:12]; [Gal 5:25]; [Gal 6:16]; [Php 3:16]
G4748 — στοιχέω
στοίχω; future στοιχήσω; (στοῖχος a row, series);
a. to proceed in a row, go in order: Xenophon, Cyril 6,3,34; metaphorically, to go on prosperously, to turn out well: of things, [Ecc 11:6] for כָּשֵׁר.
b. to walk: with a locative dative (Winers Grammar, § 31, 1 a. cf. p. 219 (205); yet cf. Buttmann, § 133, 22 b.). τοῖς ἴχνεσι τίνος, in the steps of one, i. e. follow his example, [Rom 4:12]; to direct one's life, to live, with a dative of the rule (Buttmann, as above), εἰ πνεύματι... στοιχῶμεν, if the Holy Spirit animates us (see ζάω, I. 3 under the end), let us exhibit that control of the Spirit in our life, [Gal 5:25]; τῷ κανόνι, according to the rule, [Gal 6:16]; τῷ αὐτῷ (where Rec. adds κανόνι, [Phi 3:16] (Winers Grammar, § 43, 5 d.; cf. Buttmann, § 140, 18 at the end), (τῷ παραδειγματι τίνος, Clement, hom. 10, 15); with a participle denoting the manner of acting, στοιχεῖς τόν νόμον φυλάσσων, so walkest as to keep the law (A. V. walkest orderly, keeping etc.), [Act 21:24]. (On the word and its construction see Fritzsche on Romans, vol. iii., p. 142. Compare:
στοιχέω , - ῶ
( < στοῖχος , a row),
[in LXX : [Ecc 11:6] (H3787) * ;]
to be in rows (of waves, plants, etc., as well as of men), to walk in line ( esp . of marching in file to battle; Xen ., Cyr., vi, 3, 34, al. ). Metaph ., in late writers, to walk by rule: [Act 21:24]; c . dat ., to walk by or in (as a rule of life), [Rom 4:12] ( cf. MM , xxiii), [Gal 5:25]; [Gal 6:16], [Php 3:16] ( cf. συν - στοιχέω ). †
στοιχέω原文音譯:stoicšw 士胎黑哦
詞類次數:動詞(5)
原文字根:行列 相當於:H2896(טָבַב / טִבָּה / טֹוב / טֹובָה)
字義溯源:列隊行進,保持步伐,照(生命的)規範行事,行事,去行,行走,循規蹈矩;源自(G4723(στεῖρα)X*=排列)
出現次數:總共(5);徒(1);羅(1);加(2);腓(1)
譯字彙編:
1)行走(1)[腓3:16];
2)去行的(1)[加6:16];
3)行事(1)[加5:25];
4)去行(1)[羅4:12];
5)循規蹈矩(1)[徒21:24]