σορός (
sorós|
sor-os'|
noun|
coffin)
[Grk]
σορός LN: 6.109 GK: G5049 Hebrew: אָרֹון
Derivation: probably akin to the base of
σωρεύω;
Strong's: a funereal receptacle (urn, coffin), i.e. (by analogy) a bier
KJV: --bier.
See: σωρεύω σορός, ἡ,
vessel for holding human remains, cinerary urn, ὣς δὲ καὶ ὀστέα νῶϊν ὁμὴ ς. ἀμφικαλύπτοι Il. 23.91; coffin, Hdt. 1.68, 2.78, Ar. Ach. 691, Lys. 600, etc.; of stone, Thphr. Ign. 46, Dsc. 5.124: prov., τὸν ἕτερον πόδα ἐν τῇ ς. ἔχειν Luc. Herm. 78; bier, Ev.[Luk 7:14], PLond. 1.121.236 (iii A.D.) .
II as nickname of an old man or woman, Ar. V. 1365, Macho ap. Ath. 13.580c .
III αἱ δημόσιαι ς . dub. sens. in PLips. 86.11 (iv A.D.) .
σορός soros 1x
a coffer; an urn for receiving the ashes of the dead; a coffin; in NT a bier, [Luk 7:14]
G4673 — σορός
σοροῦ, ἡ, an urn or receptacle for keeping the bones of the dead (Homer, Iliad 23, 91); a coffin ([Gen 50:26]; Herodotus 1, 68; 2, 78; Aristophanes, Aeschines, Plutarch, others); the funeral-couch or bier on which the Jews carried their dead forth to burial (see B. D. American edition under the word ; Edersheim, Jesus the Messiah, i., 555f): [Luk 7:14].
σορός , - οῦ , ἡ ,
[in LXX : [Gen 50:26] (H727), [Job 21:32] A * ;]
(a) a cinerary urn ( Hom .);
(b) a coffin ( Hdt ., i, 68, 3, a1.): [Luk 7:14]. †
σορός原文音譯:sorÒj 所羅士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:棺
字義溯源:安葬用容器*,棺材,棺槓,槓;或源自(G4987(σωρεύω)=堆積)
同源字:1)
G2002(
ἐπισωρεύω)積聚 2)
G4987(
σωρεύω)堆積
出現次數:總共(1);路(1)
譯字彙編:
1)棺槓(1)[路7:14]