πτόησις (
ptóēsis|
pto'-ay-sis|
noun|
fear)
[Grk]
πτόησις LN: 25.265 GK: G4766 Hebrew: פַּחַד
Derivation: from
πτοέω;
Strong's: alarmKJV: --amazement.
See: πτοέω πτό-ησις, or πτοίησις
(so in Pl. ), εως, ἡ,
vehement emotion or excitement, Pl. Prt. 310d; περί τι Id. Smp. 206d; ἡ τοῦ σώματος π . Id. Cra. 404a, cf. Arist. GA 774a5 (dub.), Clearch. (?) ap. Ath. 15.670c, Agatharch. 5, Ph. 1.509; μὴ φοβούμεναι μηδεμίαν πτόησιν [1Pe 3:6] .
πτόησις ptoēsis 1x
consternation, dismay, [1Pe 3:6]
G4423 — πτόησις
πτοησεως, ἡ (πτοέω), terror: φοβεῖσθαι πτόησιν, equivalent to φόβον φοβεῖσθαι, to be afraid with terror (others take πτόησις objectively: R. V. text to be put in fear by any terror), [1Pe 3:6] ([Pro 3:25]); see φοβέω, 2; (Winers Grammar, § 32, 2; Buttmann, § 131, 5. (1 Macc. 3:25; Philo, quis rev. div. her. § 51)).
πτόησις , - εως , ἡ ( < πτοέω ),
[in LXX : [Pro 3:25] (H6343), Sir 50:4 א 1, 1Ma 3:25 R * ;]
a fluttering, excitement, caused by any emotion, but esp . by fear, hence, terror: φοβεῖσθαι πτόησιν , to be afraid with ( cogn . acc ) or of any terror ( v. ICC , in l ): [1Pe 3:6]. †
πτόησις原文音譯:ptÒhsij 普拖誒西士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:喪膽
字義溯源:恐懼,懼怕,恐佈,恐嚇;源自(G4422(πτοέω)*=驚慌)
出現次數:總共(1);彼前(1)
譯字彙編:
1)恐嚇(1)[彼前3:6]