πρόσκλισις (
prósklisis|
pros'-klis-is|
noun|
inclination)
[Grk]
πρόσκλισις,
πρόσκλησις LN: 88.241 GK: G4678,
G4680
Derivation: from a compound of
πρός and
κλίνω;
Strong's: a leaning towards, i.e. (figuratively) proclivity (favoritism)
KJV: --partiality.
See: πρόςSee: κλίνω πρόσ-κλῐσις, εως, ἡ,
leaning against, ζῴου πρὸς δένδρον D.S. 3.27 .
2. genuflexion, Iamb. Myst. 1.12 (pl.).
II inclination, predilection, τῶν γερόντων Plb. 6.10.10; τινι to one, Id. 5.51.8; αἵρεσίς ἐστι π. δογμάτων Stoic. 2.37; π. δόγμασιν ibid., D.L. Prooem. 20, S.E. P. 1.16; μετὰ -κλίσεως Carnead. and Clitomach. ap. eund.ib. 230; κατὰ πρόσκλισιν with partiality, [1Ti 5:21] .
πρόσκλισις prosklisis 1x
pr. a leaning upon or towards a thing; met. a leaning towards any one, inclination of mind towards, partiality, [1Ti 5:21]
G4346 — πρόσκλησις
προσκλησεως, ἡ,
1. a judicial summons: Aristophanes, Plato, Demosthenes.
2. an invitation: μηδέν ποιῶν κατά πρόσκλησιν, [1Ti 5:21] L Tr marginal reading; this reading, unless (as can hardly be doubted) it be due to itacism, must be translated by invitation, i. e. the invitation or summons of those who seek to draw you over to their side (see quotations in Tdf. at the passage Cf. πρόσκλισις.)
*† πρόσ - κλισις , - εως , ἡ ,
( < προσκλίνω ),
inclination partiality: [1Ti 5:21]. †
πρόσ - κλησις , - εως , ἡ ,
LTr ., mg ., for πρόσκλισις , q.v.
πρόσκλησις / πρόσκλισις原文音譯:prÒsklisij 普羅士-克利西士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:向著-斜(著)
字義溯源:傾向,偏見,偏心;由(G4314(πρός)=向著)與(G2827(κλίνω)*=傾斜)組成;而G4314(πρός)出自(G4253(πρό)*=前)
出現次數:總共(1);提前(1)
譯字彙編:
1)偏心(1)[提前5:21]