πόρνος (
pórnos｜
por'-nos｜
noun｜
sexually immoral person)
[Grk]
πόρνος LN: 88.274 GK: G4521
Derivation: from
πέρνημι (to sell;
Strong's: akin to the base of πιπράσκω); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a debauchee (libertine)
KJV: --fornicator, whoremonger.
See: πιπράσκω πόρνος, ὁ,
catamite, Ar. Pl. 155, X. Mem. 1.6.13, D. 22.73, Alex. 242, etc.
2. sodomite, D. [Eph 4:11], Phalar. [Eph 4:1-32] .
3. in LXX and NT, fornicator, LXX Si. 23.16, [1Co 5:9], al.
II idolater, Suid.
πόρνος pornos 10x
a catamite; in NT a fornicator, impure person, [1Co 5:9-11]; [1Co 6:9] fornicator; sexual immorality.
G4205 — πόρνος
πορνου, ὁ (for the etym. see πόρνη), a man who prostitutes his body to another's lust for hire, a male prostitute, ((Aristophanes), Xenophon, Demosthenes, Aeschines, Lucian); universally, a man who indulges in unlawful sexual intercourse, a fornicator (Vulg.fornicator,fornicarius ([Rev 22:15]impudicus)): [1Co 5:9-11]; [1Co 6:9]; [Eph 5:5]; [1Ti 1:10]; [Heb 12:16]; [Heb 13:4]; [Rev 21:8]; [Rev 22:15]. (Sir. 23:16f.)
** πόρνος , - ου , ὁ ,
[in LXX : Sir 23:16-18 * ;]
1. a male prostitute ( Xen ., al. ).
2. a fornicator: 1Co 5:9-11 ; [1Co 6:9], [Eph 5:5], [1Ti 1:10], [Heb 12:15]; [Heb 13:4], [Rev 21:8]; [Rev 22:15]. †
πόρνος原文音譯：pÒrnoj 坡而挪士
詞類次數：名詞（10）
原文字根：賣淫（者）
字義溯源：男娼，淫亂，行淫亂，行淫的，通姦，淫亂的人；源自（G4067（περίψημα）X*=出賣）；類似（G4097（πιπράσκω）=商業）
出現次數：總共（10）；林前（4）；弗（1）；提前（1）；來（2）；啓（2）
譯字彙編：
1）淫亂的（4）[林前6:9]；[弗5:5]；[啓21:8]；[啓22:15]；
2）行淫亂的（2）[林前5:10]；[林前5:11]；
3）淫亂（2）[來12:16]；[來13:4]；
4）淫亂的人（1）[林前5:9]；
5）行淫的（1）[提前1:10]