πολυποίκιλος (
polypoíkilos|
pol-oo-poy'-kil-os|
adjective|
many-sided)
[Grk]
πολυποίκιλος LN: 58.46 GK: G4497
Derivation: from
πολύς and
ποικίλος;
Strong's: much variegated, i.e. multifarious
KJV: --manifold.
See: πολύςSee: ποικίλος πολῠ-ποίκῐλος, ον,
much-variegated, φάρεα E. IT 1149 (lyr.); στέφανος Eub. 105 (anap.); διαχωρήματα Steph. in Hp. 1.157 D.
2. manifold, σοφία τοῦ θεοῦ Ep.[Eph 3:10]; φαντασία τῶν οἰνωμένων Anon. Incred. 17; τελετή Orph. H. 6.11 .
πολυποίκιλος polypoikilos 1x
exceedingly various, multiform, manifold; by impl. immense, infinite, [Eph 3:10]
G4182 — πολυποίκιλος
πολυποικιλον (πολύς and ποικίλος);
1. much-variegated; marked with a great variety of colors: of cloth or a painting; φαρεα, Euripides, Iph. T. 1149; στέφανον πολυποικιλον ἀνθεων, Eubulus ap Athen. 15, p. 679 d.
2. much varied, manifold: σοφία τοῦ Θεοῦ, manifesting itself in a great variety of forms, [Eph 3:10]; Theophil. ad Autol. 1, 6; ὀργή, Sibylline Oracles 8, 411; λόγος, the Orphica, hymn. 61, 4, and by other writings with other nouns.
* πολυ - ποίκιλος , - ον ,
1. much variegated, of greatly differing colours ( Eur .).
2. manifold: [Eph 3:10]. †
πολυποίκιλος原文音譯:polupo⋯kiloj 坡呂-拍企羅士
詞類次數:形容詞(1)
原文字根:許多-各樣的
字義溯源:很多種類的,雜色的,多方面的,繁多的,百般的;由(G4183(πολύς)*=多)與(G4164(ποικίλος)*=混雜的)組成
出現次數:總共(1);弗(1)
譯字彙編:
1)百般的(1)[弗3:10]