περίκειμαι,

inf. - κεῖσθαι: fut. - κείσομαι: -

used as Pass. of περιτίθημι, lie round about, c. dat., εὗρε σὲ Πατρόκλῳ περικείμενον ὃν φίλον νἱόν lying with his arms round him, Il. 19.4; [ γωρυτὸς τόξῳ] περίκειτο ] there was a case round the bow, Od. 21.54; πασσάλοις (acc. pl.) κρύπτοισιν περικείμεναι . . κνάμισες Alc. 15; οἷς στέφανος περίκειται Pi.O. 8.76; τὸ σχῆμα καὶ τὸ ὄνομα τῆς βασιλείας τινὶ π . Hdn. 6.1.1; π. τινὶ τῶν πράξεων κηλίς Plu. Dio 56: c. acc., σφέας εὐσίη καὶ γαληναίη περικέαται Luc. Astr. 3: with a Prep., περὶ [τὰς φλέβας] τὸ σῶμα π. τὸ τῶν σαρκῶν Arist. GA 764b30: abs., τὰ περικείμενα χρυσία plates of gold laid on (an ivory statue), Th. 2.13; [ ὁ κημὸς] περικείμενος put round the horse’s mouth, X. Eq. 5.3 .

2. metaph., οὐδέ τί μοι περίκειται there is no advantage for me, I have nought laid by, Il. 9.321 . οἱ περικείμενοί τινι his supporters, POxy. 1408.24 (iii A. D.) . II c. acc. rei, have round one, wear, mostly in part., [ τελαμῶνας] περὶ τοῖσι αὐχέσι περικείμενοι Hdt. 1.171, cf. OGI 56.67 (Canopus, iii B.C. ); τιάρας π . Str. 15.3.15; στεφάνους Plu. Arat. 17; πτέρυγα Luc. Icar. 14; προσωπεῖον Id. Nigr. 11, Aesop. 360; στρατιωτικὴν δύναμιν π invested with . ., Plu. Pomp. 51; ὕβριν π . clad in arrogance, Theoc. 23.14 (s. v.l.): rarely in other moods, περίκεισο ἄνθεα have garlands put round thee, AP 11.38 ( Polem. ); περιέκειτο ξίφος, σχῆμα βασιλικόν, Hdn. 3.5.7, 5.4.7; τὴν ἅλυσιν ταύτην περίκειμαι Act 28:20; περίκειται ἀσθένειαν Ep.Heb 5:2 .

περίκειμαι perikeimai 5x

    to lie around, be surround, Heb 12:1;

    to be hung around, Mar 9:42; Luk 17:2;

    to have around one’s self, to wear, Act 28:20;

    to be in submission to, Heb 5:2

G4029 — περίκειμαι

(περί and κεῖμαι); from Homer down;

1. to lie around (cf. περί, III. 1): περί (cf. Winer's Grammar, § 52, 4, 12) τί (A. V. were hanged, Mar 9:42); Luk 17:2; ἔχοντες περικείμενον ἡμῖν νέφος (A. V. are composed about with a cloud etc.), Heb 12:1.

2. passively (cf. Buttmann, 50 (44)), to be compassed with, have round one, (with the accusative; cf. Winers Grammar, § 32, 5; Buttmann, § 134, 7): ἅλυσιν, Act 28:20 (δεσμά, 4 Macc. 12:3); ἀσθένειαν, infirmity cleaves to me, Heb 5:2 (ὕβριν, Theocritus, 23,14; ἀμαυρωσιν, νέφος, Clement of Rome, 2 Cor. 1, 6 [ET]).

** περί - κειμαι ,

[in LXX : Ep. Je 24, 58, 4Ma 12:3 * ;]

1. to lie round about: μύλος , λίθος ( RV , were hanged about), Mar 9:42, Luk 17:2; νεφος μαρτύρων , Heb 12:1.

2. to have around one, be clothed with: Act 28:20; fig ., ἀσθένειαν , Heb 5:2. †

詞類次數：動詞（5）

原文字根：四圍-臥

字義溯源：圍繞，捆鎖，困，拴，四圍躺下，四圍放置；由（G4012（περί / περαιτέρω）=周圍，關於）與（G2749（κεῖμαι）*=躺）組成；其中G4012（περί / περαιτέρω）出自（G4008（πέραν）=那邊），G4008（πέραν）又出自（G3987（πειράω）X*=穿過）

出現次數：總共（5）；可（1）；路（1）；徒（1）；來（2）

譯字彙編：

1）我⋯捆鎖（1）徒28:20；

2）把⋯拴（1）路17:2；

3）將⋯拴（1）可9:42；

4）圍繞著（1）來12:1；

5）所困（1）來5:2