πενθερά (
pentherá|
pen-ther-ah'|
noun|
mother-in-law)
[Grk]
πενθερά LN: 10.59 GK: G4289 Hebrew: חֲמֹות,
חָתַן
Derivation: feminine of
πενθερός;
Strong's: a wife's motherKJV: --mother in law, wife's mother.
See: πενθερός πενθερ-ά, Ion. πενθερ-ρή, ἡ, fem. of πενθερός, mother-in-law, D. 45.70, Call. Dian. 149, [Mar 1:30], Plu. TG 8, etc.
πενθερά penthera 6x
a mother-in-law, [Mat 8:14]; [Mat 10:35]; [Mar 1:30]; [Luk 4:38]; [Luk 12:53]
G3994 — πενθερά
πενθερᾶς, ἡ (feminine of πενθερός, which see), a mother-in-law, a wife's mother: [Mat 8:14]; [Mat 10:35]; [Mar 1:30]; [Luk 4:38]; [Luk 12:53]. (Demosthenes, Plutarch, Lucian, others; the Sept. for חָמות.)
πενθερά , - ᾶς , ἡ
(fem. of πενθερός ),
[in LXX for H2545;]
a mother-in-law: [Mat 8:14]; [Mat 10:35], [Mar 1:30], [Luk 4:38]; [Luk 12:53]. †
πενθερά原文音譯:penqer£ 偏帖拉
詞類次數:名詞(6)
原文字根:岳(母)
字義溯源:妻子的母親,岳母,婆婆;源自(G3995(πενθερός)*=妻子的父親)
出現次數:總共(6);太(2);可(1);路(3)
譯字彙編:
1)婆婆(3)[太10:35];[路12:53];[路12:53];
2)岳母(3)[太8:14];[可1:30];[路4:38]