πάροινος (
pároinos｜
par'-oy-nos｜
adjective｜
addicted to wine)
[Grk]
πάροινος LN: 88.288 GK: G4232
Derivation: from
παρά and
οἶνος;
Strong's: staying near wine, i.e. tippling (a toper)
KJV: --given to wine.
See: παράSee: οἶνος πάροιν-ος, ον,
= cross παροινικός, Pratin.Lyr. 1.8. Lys. 4.8, Antiph. 146, etc.; μάχαι π. Anacreont. 40.12; τὸ σὸν π. Men. Pk. 444. Adv. - νως Poll. 6.21.
II = cross παροίνιος 11, ὄρχησις Ath. 14.629e.
πάροινος paroinos 2x
pr. pertaining to wine, drunken; hence, quarrelsome, insolent, overbearing, [1Ti 3:3]; [Tit 1:7]
G3943 — πάροινος
πάροινον, a later Greek word for the earlier παροίνιος (παρά (which see IV. 1) and οἶνος, one who sits long at his wine), given to wine, drunken: [1Ti 3:3]; [Tit 1:7]; (others give it the secondary sense, 'quarrelsome over wine'; hence, brawling, abusive).
πάρ - οινος , - ον ,
= cl ., παροινικός ( παρά , οἶνος ),
given to wine, drunken: [1Ti 3:3], [Tit 1:7]. †
πάροινος原文音譯：p£roinoj 爬而-哀挪士
詞類次數：形容詞（2）
原文字根：在旁-酒
字義溯源：逗留於酒旁，因酒滋事，喝晬的，嗜酒的，濫用的，喧嚷的；由（G3844（παρά）*=旁，出於）與（G3631（οἶνος）*=酒）組成；其中G3631（οἶνος）或源自希伯來文（H3196（יַיִן）=酒，使興奮）
出現次數：總共（2）；提前（1）；多（1）
譯字彙編：
1）嗜酒（2）[提前3:3]；[多1:7]