μολυσμός (
molysmós|
mol-oos-mos'|
noun|
defilement)
[Grk]
μολυσμός LN: 53.35 GK: G3663 Hebrew: חֲנֻפָה
Derivation: from
μολύνω;
Strong's: a stain; i.e. (figuratively) immorality
KJV: --filthiness.
See: μολύνω μολ-υσμός, ὁ,
defilement, pollution, LXX [Jer 23:15], Aristeas 166, Str. 17.2.4, [2Co 7:1], J. Ap. 1.32 (pl.), Plu. 2.779c (pl.), Iamb. Myst. 5.4.
μολυσμός molysmos 1x
pollution, defilement, [2Co 7:1]
G3436 — μολυσμός
μολυσμοῦ, ὁ (μολύνω), defilement (Vulg.inquinamentum); an action by which anything is defiled: with the genitive of the thing defiled, σαρκός καί πνεύματος, [2Co 7:1]. ([Jer 23:15]; [Jer 23:1] Esdr. 8:80; 2 Macc. 5:27; Plutarch, mor., p. 779 c.; (Josephus, contra Apion 1, 32, 2; 2, 24, 5; etc.); often in ecclesiastical writings.)
† μολυσμός , - οῦ , ὁ
( < μολύνω ),
[in LXX : [Jer 23:15] (H2613), 1Es 8:83 , 2Ma 5:27 * ;]
defilement: c . gen . obj ., [2Co 7:1] ( Plut ., FlJ ). †
μολυσμός原文音譯:molusmÒj 摩呂士摩士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:染污(著)
字義溯源:污穢,污染,不潔;源自(G3435(μολύνω)*=污損),或出自(G3189(μέλας)=黑*)
出現次數:總共(1);林後(1)
譯字彙編:
1)污穢(1)[林後7:1]