μεγαλειότης (
megaleiótēs|
meg-al-i-ot'-ace|
noun|
grandeur)
[Grk]
μεγαλειότης LN: 76.2,
87.21 GK: G3484 Hebrew: רְבוּ,
תִּפְאָרָה
Derivation: from
μεγαλεῖος;
Strong's: superbness, i.e. glory or splendor
KJV: --magnificence, majesty, mighty power.
See: μεγαλεῖος μεγᾰλει-ότης, ητος, ἡ,
I majesty, magnificence, LXX [Jer 33:9] (40). 9, [Luk 9:43], Ath. 4.130f, Dam. Pr. 94; ἡ τῶν πυραμίδων μ. OGI 666.26 (Egypt, i A.D.); of a person, greatness, Supp.Epigr. 3.583.6 (Olbia, ii/iii A.D.).
II as a title, Majesty, ἡ σὴ μ. J. AJ 8.4.3, cf. CPHerm. 52.23 (iii A.D.); ἐν ταῖς μ. γενήσεται Vett.Val. 70.4; also, = Lat. majestas, ἡ μ. τοῦ Ῥωμαίων δήμου PGiss. 40i 11 (iii A.D.).
μεγαλειότης megaleiotēs 3x
majesty, magnificence, glory, [Luk 9:43]; [Act 19:27]; [2Pe 1:16]
G3168 — μεγαλειότης
μεγαλειότητος, ἡ (from the preceding word), greatness, magnificence (Athen. 4, 6, p. 130 at the end; for תִּפְאֶרֶת, [Jer 40:9]); the majesty of God, [Luk 9:43]; τῆς Ἀρτέμιδος, [Act 19:27]; of the visible splendor of the divine majesty as it appeared in the transfiguration of Christ, [2Pe 1:16].
μεγαλειότης , - ητος , ἡ ( < μεγαλεῖος ),
[in LXX : [Jer 33:9] (H8597), Da LXX [Dan 7:27], 1E[s 1:5]; 1Es 4:40 * ;]
splendour, magnificence: [Luk 9:43], [Act 19:27], [2Pe 1:16] ( freq . in Papyri as a ceremonial title, MM , xvi). †
μεγαλειότης原文音譯:megaleiÒthj 姆瓜累哦帖士
詞類次數:名詞(3)
原文字根:大 相當於:H7690(שַׂגִּיא)
字義溯源:威榮,偉大,大能,高貴,華麗;源自(G3167(μεγαλεῖος)=偉大的);而G3167(μεγαλεῖος)出自(G3173(μέγας)*=大)
出現次數:總共(3);路(1);徒(1);彼後(1)
譯字彙編:
1)威榮(2)[徒19:27];[彼後1:16];
2)大能(1)[路9:43]